David: Alright everyone, it’s time for today’s practice. We’ll focus today on giving extra information. Remember, in English, we put extra information after the main word. So, the logo on your shirt. Just like that. Alright, let’s practice.
Roza: Okay, guys, repeat after us.
The logo on your shirt. The logo on your shirt. The logo on your shirt is very cool. The logo on your shirt is very cool.
David: Alright, here’s the next one.
The shop next to the post office. The shop next to the post office. The shop next to the post office sells taiyaki. The shop next to the post office sells taiyaki.
Roza: One more.
Something to drink. Something to drink. I want something to drink. I want something to drink.
David: Unlock your potential. Roza: Repetition is the key. Both: Great work.
The girl with the red hair who just walked in? That’s my sister. 今入ってきた赤い髪の子？それ、私の妹だよ。
Excuse me, the book on the table is mine. I just stepped away for a moment. すみません、テーブルの上の本は私のです。ちょっと席を外してただけなんです。
We’ve got the sandwiches, the drinks, the blanket… Oh, I need a bag to carry our picnic stuff. Has anyone seen the big tote? サンドイッチも飲み物もブランケットもあるし…あ、ピクニックの物を入れる袋がいるんだった。大きめのトート見た人いる？
If you’re looking for good coffee, the coffee shop near the station has great lattes. You’ll love them. 美味しいコーヒーを探してるなら、駅近くのコーヒーショップのラテがおすすめだよ。きっと気に入るよ。
There’s been a delay because the person in charge of the project is away this week. We’ll resume as soon as they’re back. 担当者が今週休暇中なので、遅れが出ているんだ。戻ったらすぐに再開するよ。
I still can’t get over that one scene. The movie we watched last night was really funny. あのシーン、まだ頭から離れないよ。昨夜見た映画、本当に面白かった。
I love reading when it’s raining. The sound of rain on the roof is so relaxing. 雨が降っているときに読書するのが好きなんだ。屋根に降る雨の音がすごくリラックスできる。
I’m craving a snack. Is there anything to eat in the fridge? 何かおやつが食べたいな。冷蔵庫に何か入ってる？
Turn it up! The song playing in the background is my favorite. 音量上げて！バックグラウンドで流れてる曲、私のお気に入りなんだ。
Sorry to interrupt, but the person at the door is asking for you. It sounds important. 話の途中でごめん、でもドアのところにいる人が君を呼んでるよ。重要そうだよ。
