説明ルール攻略＝英会話攻略！
今月（24年9月）はまるまる「説明ルール」の月でした。「説明ルール」として体系的に学ぶのは、個人的にはすごく効果のある学習だと思います。と言うわけで、今月学習した説明ルールの全23のリンクを一つのページにまとめました！ぜひテーマごとに復習してみてください (๑•̀ㅂ•́)و✧ｸﾞｯ!
Opening Talk（ディクテーション/会話書き起こし）
本日の大西先生、Rozaさん、DavidさんのOpeningの文字起こし（ディクテーション）です。
Hi there, I’m NoeLia! Alright, let’s gooo!
Ohnishi: 「ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意」講師の大西泰斗です。さー金曜復習会です。、頑張っていきましょう。
Roza: Hey everyone, this is Akino Roza, it’s Friday, that means it’s time to review, review, review!
David: David: And I’m David Evans. Reviewww!
Ohnishi: それでは、早速始めていきましょう。
Listening Challenge!
Monday
Roza&David: Listening Challenge!
David: Okay, let’s review this week’s dialogues.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: Here’s the question.
Where are the two people?
Where are the two people?
🅐 On land.
🅑 In the mouth of a monster.
Or 🅒 Near the river.
Here we go.
Megan: That was quite a rough landing, Anton.
Anton: It could have been much worse, Commander.
Megan: Well, we landed safely thanks to your piloting skills. What’s our location?
Anton: We’re near the mouth of the River Thames.
Megan: Good. How are communications?
Anton: I’m getting nothing. There’s no signal.
Megan: Strange. How about the engine?
Anton: We have enough power to move as a submarine for a while.
Megan: Fabulous! Why don’t we go up the river and find a good place to get out?
Anton: Excellent plan, Commander. I’m ready to receive your orders.
クリックすると答えが出ます
Roza: Did you get that? All right, let’s check out the question one more time.
Where are the two people? A, on land. B, in the mouth of a monster. Or C, near the river.
🅒 Near the river. Here we go!
Tuesday
David: OK, now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Let’s check out the question. Here we go.
What does Bob think about Genie’s paintings?
What does Bob think about Genie’s paintings?
🅐 They are original and artistic.
🅑 They look artificial.
Or 🅒 They would look perfect by his computer.
Listen up!
Sally: Bob, Jeannie is working on a new piece.
Bob: What is she painting this time?
Sally: It’s a picture of everybody in our art class!
Bob: She’s sure to do a good job.
Sally: I agree. She’s a fast painter.
Bob: But speed isn’t everything, Sally. Just between you and me, her paintings are..artificial-looking.
Sally: What do you mean, Bob?
Bob: I mean they look like they were painted by a computer.
Sally: But they’re perfect.
Bob: Exactly. They’re too perfect.
Sally: Ah.
クリックすると答えが出ます
David: Okay, how’d you do? Let’s check out the question one more time. What does Bob think about Genie’s paintings? A, they are original and artistic. B, they look artificial. C, they would look perfect by his computer.
🅑 They look artificial.
Wednesday
Roza: Up next, it’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question.
What movie is Casper watching?
What movie is Casper watching?
🅐 A movie of Umi.
🅑 A movie based on a novel.
Or 🅒 A movie starring S. K. Jennings.
Listen carefully.
Alexis: Hi, Caspar. I’m back.
Caspar: Hi, Alexis. I’m in here, watching a movie with Umi.
Alexis: Well, I doubt that she’s watching the movie.
Caspar: Actually, Umi was watching it for a while. She’s interested in this movie.
Alexis: What movie?
Caspar: It’s called School Kid Wizard.
Alexis: Oh, that’s the one based on the S. K. Jennings novel. I read the book a long time ago.
Caspar: The movie is a bit hard to follow.
Alexis: You should read the book.
クリックすると答えが出ます
Roza: Were you able to get that? All right, let’s go over the question one more time. What movie is Casper watching? A, a movie of Umi. B, a movie based on a novel. Or C, a movie starring S. K. Jennings.
🅑 A movie based on a novel.
Thursday
David: Last up is Thursday’s dialogue. Let’s start with the question. Here we go.
Which of the following is true?
Which of the following is true?
🅐 The buildings look old-fashioned.
🅑 The commander has Anton’s smartphone.
🅒 The two people are watching a historical movie.
Here we go!
Megan: Let’s go to that tall building opposite the river.
Anton: It’s really old. In fact, all of the buildings are old-fashioned.
Megan: Maybe this is some huge historical theme park…or a movie set.
Anton: I’ll take some photos. Where’s my smartphone?
Megan: The phone in your pocket is yours, right?
Anton: Oh, right…Commander! Watch out for that horse and carriage!
Megan: This can’t be a movie set. It’s way too real.
Anton: I agree. Maybe we’ve traveled back in time?
Megan: Come on, Anton! Stop joking.
クリックすると答えが出ます
David: Okay how’d you do? Let’s take a look at the question one more time. Which of the following is true? A, The buildings look old-fashioned. B, The commander has Anton’s smartphone. C, The two people are watching a historical movie.
🅐 The buildings look old-fashioned.
Say lt in Engish
英語で声に出して表現しよう。
１問目
Did you hear that Cath and Ken got engaged?
クリックすると解答例が出ます
Wow, that’s good to hear. Cath is very pleasant to be with. Ken is a good guy, too.
They are sure to make a great husband and wife. Let’s organize a party.
2問目
There’s a frozen delivery scheduled to arrive tomorrow.
クリックすると解答例が出ます
Frozen delivery? OK. I’m willing to stay home and work online tomorrow.
Have a good time with your friends. I’ll go to the gyudon shop for dinner.
Ending（ディクテーション/会話書き起こし）
本日のEndingでの大西先生、Rozaさん、DavidさんのEndingの文字起こし（ディクテーション）です。
改めて、今月お疲れ様でした〜！
Ohnishi: Hey guys, when you go out to eat alone, what kind of place do you go?
David: Oh, I’m so bad at that. I almost never, but Kaiten-zushi?
Ohnishi: Uh-huh. How about you Roza?
Roza: Well, when I used to live in Tokyo, yes, sushi was the place I would go to. But not Kaiten.
Ohnishi: なるほどー 僕は牛丼かな？と言うわけで今日はこの辺で。
ALL: Bye!
本日はジェミニくんに日本語訳をつけてもらいました😄 私は、最近ようやく、英語を英語のままで理解できるようなってきたので、なんか日本語訳をつけると変な感じがするのです。これ、決して自分が英語ができると言ってるわけではなくて、英語がわかってくる感覚ってこんな感じなのかなぁ、と思ってるということ言いたいのです。特に、今月「説明ルール」に真摯に取り組んでみてからその感覚が顕著に感じられるようになりました。
なんか、うまく説明できませんが、とにかく、ラジ英聴いてよかったなぁ〜、と😄 来月も頑張りましょう！
大西： ねえ、みんな、一人で外食するときって、どんなお店に行く？
デビッド： うーん、僕そういうの苦手で、ほとんど行かないけど、回転寿司かな？
大西： なるほど。Rozaはどう？
Roza： そうね、東京に住んでいた頃は、お寿司屋さんによく行ってたわ。でも、回転寿司じゃなくてね。
大西： 僕は牛丼かな？と言うわけで今日はこの辺で。
全員： バイバイ！
WORDS & PHRASES
- パーティーを準備・計画する：organize a part
- 冷凍便：frozen delivery
