ブログ「ノエリアとラジオ英会話」へようこそ!
・このブログについて詳しくはこちら(About Me)
・ブログの近況/お知らせはこちら(Information)
一緒にラジオ英会話を楽しみながら、英語学習頑張りましょう〜🐈⬛🐈⬛
Opening Talk(ディクテーション/文字起こし)
今日の大西先生、Rozaさん、Davidさんのオープニングの会話、スムーズに理解できましたか?ちょっと不安…という方も心配ありません!気になる英語表現をピックアップして、わかりやすく文法のポイントも解説します(特にない場合は自分の感想やツッコミをあれやこれや)。さあ、一緒に確認していきましょう!
Opening Talk
Ohnishi: ババババーン♩さぁ、バーバーラの登場です。結構働き者なんですね。「ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意」講師の大西泰斗です。
Roza: Hello, everyone. This is Ba-… I mean, Akino Roza.
David: Ba-ba-ba-ba, Barbara. Oh, sorry. Hi, everyone. I’m David Evans.
Ohnishi: それでは早速始めていきましょう。
引用:ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – (2024年11月19日放送)
私でも知ってるリズム😄
Ba-ba-ba-ba, Barbara.
このフレーズは、The Regentsによる1961年のヒット曲「Barbara Ann(バーバラ・アン)」へのオマージュです。この曲は、「Ba-ba-ba-ba, Barbara Ann」という印象的なコーラスが特徴的で、後にThe Beach Boysがカバーし、さらに有名になりました。
ちなみに「Barbara Ann」は、二つの名前が組み合わさった形で、ファーストネーム「バーバラ」はラテン語由来で美しさや異国的な意味を持ち、ミドルネーム「アン」は優しさや恵みを意味しています。このように、英語圏の名前の構成としては、ファーストネームとミドルネームの組み合わせが一般的です。
- A: Have you met Barbara?
B: Ba-ba-ba-ba, Barbara!
A: バーバラに会ったことある?
B: バーバーバーバーバーバラ!(リズムに乗せて冗談っぽく答える)
Today’s dialog
ブログ公開日から1週間限定で、NHKラジオの聞き逃し配信でダイアログが確認できます!
学習をもっと深めたい方には、テキストもおすすめ!放送では触れきれない内容がいっぱいで、理解がグッと深まります。
そして、このブログでは、ラジオやテキストで学んだ基礎を応用に繋げるため、オリジナル例文やより実践的なフレーズも取り入れています。基礎を固めながら、応用力も身につけられるコンテンツを通じて、学んだ内容をしっかり活用できるようになります。ぜひ、ラジオ、テキスト、そしてブログをフル活用して、英会話のスキルを確実に伸ばしましょう!
Grammar and Vocabulary / 現在形の「広く一般的な内容」
現在形の「広く一般的な内容」
I work here in Japan.
引用:「NHKラジオ英会話 2024年11月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2024年)
私は、ここ日本で働いています。
NoeLia Original Dialog – 現在形の「広く一般的な内容」
Grammar and Vocabularyで学んだ内容を、さらに深く理解できるようにノエリアオリジナルの例文を用意しました。簡単な会話例と音声付きなので、ぜひディクテーションやリスニング練習に活用してみてください!楽しい会話で、実際のシチュエーションでもきっと役立ちますよ!
She teaches English to children.
日本語訳: 彼女は子供たちに英語を教えています。
解説: “She teaches” は彼女がふだんから英語を教えていることを表す現在形です。
A: What inspired Emma to become a teacher?
B: She teaches English to children because she wants to make a difference in their lives.
A: That’s such a noble reason. She must be a great teacher.
B: She is! The kids love her, and she loves them back just as much.
A: エマはどうして教師になろうと思ったの?
B: 彼女は子供たちに英語を教えているんだけど、彼らの人生に影響を与えたいと思ったからなんだ。
A: それは素晴らしい理由だね。きっと素晴らしい先生なんだろうな。
B: 本当にそうだよ!子供たちは彼女を大好きで、彼女も同じくらい子供たちを愛してるんだ。
- inspire someone to + 動詞: (人)に~する気を起こさせる / ~するように促す
- make a difference: 違いを生む / 良い影響を与える / 役に立つ
- noble: 高潔な / 立派な
- love someone back: (人)を同じように愛する
I study business at university.
日本語訳: 私は大学でビジネスを勉強しています。
解説: “I study” は日常的な学業の活動を表し、現在形で普段の内容を示しています。
A: I study business at university. It keeps me busy, but I’m really enjoying it so far.
B: That’s great to hear! Do you think it’ll help you in your career after graduation?
A: Definitely! I’ve learned so much about different industries and how they operate.
B: Sounds like you’re setting yourself up for success. Keep it up!
A: 私は大学でビジネスを勉強してるんだ。忙しいけど、今のところすごく楽しんでるよ。
B: それは良いことだね!卒業後のキャリアに役立ちそう?
A: もちろん!いろんな業界やその運営方法についてたくさん学んでるよ。
B: 成功に向かってしっかり準備してるね。頑張って!
- keep someone busy: (人)を忙しくさせる
- so far: 今までのところ
- help someone in their career: (人)のキャリアに役立つ
- different industries: 様々な業界
- how they operate: それらがどのように運営されているか / 仕組み
- set oneself up for success: 成功するための準備をする / 成功への道を切り開く
- Keep it up!: その調子で頑張って!
Grammar and Vocabulary / 未来の予定を表す現在進行形・byのイメージ
未来の予定を表す現在進行形・byのイメージ
I’m speaking at a conference nearby.
引用:「NHKラジオ英会話 2024年11月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2024年)
私は近くでの会議で講演をします。
NoeLia Original Dialog – 未来の予定を表す現在進行形・byのイメージ
Grammar and Vocabularyで学んだ内容をさらに深められるよう、ノエリアオリジナルの例文を作成しました。簡単な会話例と音声も用意しているので、ディクテーションやリスニング練習にぜひご活用ください!楽しい会話を通じて、実際のシーンでも役立つフレーズが身につくはずです!
I’m starting a new job by the end of this month.
日本語訳: 今月末までには新しい仕事を始める予定です。
解説: 「I’m starting」は未来の確定した予定を表す現在進行形です。「by the end of this month」は「今月末までに」を意味し、期限の近接(その時点まで) を強調しています。
A: Guess what? I’m starting a new job by the end of this month! I’m so nervous and excited at the same time!
B: That’s fantastic! What kind of job is it?
A: I’ll be working as a marketing manager for a tech startup. It’s a small company, but they’re growing rapidly and have a really innovative product.
B: Wow, that sounds incredibly exciting! Congratulations! I bet you’ll do great.
A: ねえ、聞いて!今月末から新しい仕事を始めるんだ!緊張とワクワクが同時に押し寄せてる感じ!
B: すごい!どんな仕事なの?
A: テック系のスタートアップで、マーケティングマネージャーとして働くんだ。小さな会社だけど、急成長していて、すごく革新的な製品を作っている会社なんだ。
B: わあ、それはすごく面白そう!おめでとう!きっとうまくいくよ。
- Guess what?: なんだと思う?/ねえ、聞いて!
- growing rapidly: 急成長している
- innovative product: 革新的な製品
- I bet you’ll do great: きっとうまくやれると思う
They’re opening a new store by the shopping center next month.
日本語訳: 来月、ショッピングセンターのそばに新しい店舗をオープンする予定です。
解説: 「They’re opening」は未来の確定した予定を表す現在進行形です。「by the shopping center」は「ショッピングセンターのそばに」を意味し、場所の近接 を表しています。
A: They’re opening a new store by the shopping center next month. I think it’s going to be a huge hit.
B: Oh, that’s great! Do you know what kind of store it is?
A: I heard it’s a bakery with fresh pastries made daily.
B: Now you’ve got me excited! I’ll be there on opening day for sure.
A: 来月、ショッピングセンターのそばに新しいお店ができるんだって。すごく流行ると思うよ。
B: それはいいね!どんなお店か知ってる?
A: 毎日作りたてのペストリーが売ってるベーカリーらしいよ。
B: わあ、楽しみだ!オープン日に絶対行くよ!
- a huge hit: 大ヒット / 大成功
- fresh pastries: 作りたてのペストリー/焼き菓子
- made daily: 毎日作られる
- you’ve got me excited: ワクワクしてきたよ/楽しみになってきたよ(相手の話を聞いて気持ちが高まったことを表す表現で、何かに興味が湧いたり期待感が出てきたりした時に使います)
- on opening day: オープンの日に
Target Forms / 進行形① 基礎
進行形① 基礎
Key SentenceAre you staying here at the hotel?
あなたはこのホテルに泊まっているのですか?
I’m living in Japan.
私は日本に住んでいます。
I live in Japan.
私は日本に住んでいます。What are you doing?
あなたは何をしているのですか?
What do you do?
あなたは何をされているのですか?Where are you going to school?
引用:「NHKラジオ英会話 2024年11月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2024年)
どこの学校に通っているの?
Where do you go to school?
どこの学校に通っているの?
Practice(ディクテーション/文字起こし)
Rozaさん、Davidさんの練習中の会話から気になる英語表現をピックアップして、わかりやすく文法のポイントも解説します。さあ、一緒に確認していきましょう!
Practice
Roza: Okay, everyone, it’s time to practice. Today, we are going to compare the 進行形 and the 現在形 examples. Don’t think about it too hard. Just try to get the feeling of each type of example. Are we talking about the 今, or are we talking about the 普段は? Okay, let’s begin.
David: Here we go.
Roza: “I’m living in Japan. I’m living in Japan. I live in Japan. I live in Japan.”
David: Great work. Keep it up.
“What are you doing? What are you doing? What do you do? What do you do?”Roza: Okay, and our last couple of examples.
“Where are you going to school? Where are you going to school? Where do you go to school? Where do you go to school?”David: Unlock your potential.
引用:ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – (2024年11月19日放送)
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
couple of examples
「couple」のコアイメージは「2つ(ペア)として結びついているもの」です。このイメージが転じて、日常会話では「少数のもの」「いくつかの~」を意味します。「a couple of ~」は軽いニュアンスで数を表し、必ずしも厳密に2つを指すわけではありませんが、具体的な「少量」を伝える際に非常に便利な表現です。
- I saw a couple of birds near the lake.
湖の近くで鳥を2羽見かけました。 - Let me give you a couple of suggestions.
いくつか提案をさせてください。
NoeLia Original Dialog – 進行形① 基礎
Target Formsで学んだポイントを、より実践的に理解できるよう、ノエリアオリジナルの例文をご用意しました。会話例と音声も一緒に楽しめるので、ディクテーションやリスニングの練習に役立ててください!自然な会話を通して、日常生活で使えるフレーズが身につきますよ!
Is she studying for an exam?
日本語訳: 彼女は試験勉強をしているのですか?
解説: “Is she studying” は彼女が今まさに取り組んでいる行為を表し、進行形で現在の状況を尋ねています。
A: I feel like I haven’t seen Emma in ages!
B: Is she studying for an exam? She’s probably too busy to hang out.
A: You’re probably right. She’s got that “all or nothing” attitude.
B: That’s so Emma! She’ll be back once the exams are over.
A: なんか、エマにずっと会ってない気がするよ!
B: 試験勉強してるのかな?忙しくて遊ぶ時間がないんだろうね。
A: たぶんそうだね。彼女って「全力か何もしないか」ってタイプだから。
B: それがエマだよね!試験が終わったら戻ってくるよ。
- feel like I haven’t seen (someone) in ages: (人)に長い間会っていない気がする
- hang out: 遊びに行く / ぶらぶらする
- You’re probably right: たぶん君が正しい/その通りだと思う
- “all or nothing” attitude: 全力か何もしないか、の姿勢/やるときはやる、やらないときはやらない、という性格
- That’s so (someone): それがまさに(人)らしい
I’m staying with my sister while my apartment is being renovated. / I stay with my sister on weekends.
日本語訳: アパートが改装中は妹の家に泊まっています。 / 週末は妹の家に泊まっています。
解説: “I’m staying” は一時的な状況を示し、現在の特定の期間を表します。 “I stay” は習慣的な行動で、週末の恒常的な予定を表します。
A: I’m feeling a bit overwhelmed. My apartment flooded last week, and I’ve been dealing with the insurance company ever since.
B: Oh no, that’s terrible! Where are you staying in the meantime?
A: I’m staying with my sister while my apartment is being renovated.
B: That’s good. At least you have a place to stay while you sort everything out.
A: ちょっと参ってるんだ。先週アパートが浸水して、それ以来ずっと保険会社とやり取りしてるんだ。
B: ええ、それは大変だね!とりあえず、どこに泊まってるの?
A: アパートが改装中なので、妹の家に泊まっているんだ。
B: それは良かった。少なくとも、すべてが解決するまで、泊まるところがあって良かったね。
- feeling overwhelmed: 気が重い/圧倒されている感じがする
- flooded: 水浸しになった/水害にあった
- dealing with (someone/something): (人・物事)に対処する/対応する
- in the meantime: その間/一時的に
- sort (everything) out: (すべて)を整理する/解決する
What are you watching these days? / What do you usually watch on TV?
日本語訳: 最近何を見ているの? / 普段はテレビで何を見ているの?
解説: “What are you watching” は現在進行形で最近の視聴習慣について尋ね、”What do you usually watch” は普段の視聴習慣についての質問です。
A: What are you watching these days? Any good recommendations?
B: Actually, I’m rewatching Attack on Titan! It’s even more intense the second time around.
A: Oh, I’ve only seen up to season two! No spoilers, please!
B: Don’t worry, I’ll keep quiet! But trust me, there’s so much that’ll blow your mind!
A: 最近何を見てるの?何かおすすめある?
B: 実は「進撃の巨人」を見返してるんだ!2回目でもさらに緊張感があるよ。
A: あ、僕はシーズン2までしか見てないから、ネタバレはしないでね!
B: 大丈夫、何も言わないよ!でもね、衝撃的な展開がたくさん待ってるからお楽しみに!
- any good recommendations: 何かいいおすすめ
- rewatching: 再度見る/見返す
- even more intense: さらに緊張感がある
- up to (season two): (シーズン2)まで
- no spoilers, please!: ネタバレはやめてください
- keep quiet: 黙っている/何も言わない
- blow your mind: 驚かせる/衝撃を与える
Grammar in Action
問題1:何をやっているの?この前私たちが話したときには、パートで働いていましたよね。
What are you doing? Last time we talked, you were working part time.
問題2:私は一時的にLAに住んでいます。ニューポートビーチに家を買うためにお金をためています。
I’m living in LA for the moment. I’m saving up to buy a house in Newport Beach.
問題3:私は誰ともつきあってはいません。今は私のキャリアに集中しているのです。
引用:「NHKラジオ英会話 2024年11月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2024年)
I’m not seeing anyone. I’m focused on my career right now.
NoeLia Original Dialog – 解答例
こちらはノエリアオリジナルのGrammar in Actionの解答です。ラジオ英会話の模範解答とは違う表現で、別の視点から学べます。ニュアンスの違いも解説しているので、声に出してその違いを意識しながら練習してみましょう。いろいろな表現を覚えることで、英作文の幅が広がりますよ!
問題1:何をやっているの?この前私たちが話したときには、パートで働いていましたよね。
What are you up to? Last time we spoke, you had a part-time job, right?
解説: “What are you up to?” は「何をしているの?」というカジュアルな聞き方で、進行形のニュアンスが自然に表れます。”Last time we spoke” は自然な会話表現で、前回の会話を指します。
What are you doing? Last time we talked, you were working part-time.
この文は、相手の現在の状況、特に仕事について尋ねています。”What are you doing?” は現在の状況や行動を尋ねる一般的な表現です。以前パートで働いていたのを知っているので、今どうしているか、仕事を続けているかを確認したい意図があります。
What are you up to? Last time we spoke, you had a part-time job, right?
この文は、相手の現在の状況をもっと広くカジュアルに尋ねています。”What are you up to?” は “What are you doing?” より軽く、仕事に限らず、趣味や最近の活動も含めた近況を知りたいときに使います。”right?” を加えることで、確認しつつ会話を促す効果もあります。
A: Hey, it’s been so long! How have you been?
B: Good! Just keeping busy. What are you up to? Last time we spoke, you had a part-time job, right?
A: Oh, that’s right! I was working weekends at the cafe, but now I’m focusing on my art full-time.
B: Wow, going full-time with your art? That’s amazing!
A: ねえ、久しぶり!元気にしてた?
B: 元気だよ!ただ忙しくしてるだけかな。そっちはどう?この前話した時は、カフェでバイトしてたよね?
A: ああ、そうだった!週末にカフェで働いてたんだけど、今はアートに専念してるんだ。
B: えー、アートでフルタイムでやってるの?すごいね!
- keeping busy: 忙しくしている
- focusing on (something) full-time: (何か)にフルタイムで集中する
- going full-time: フルタイムで取り組む
問題2:私は一時的にLAに住んでいます。ニューポートビーチに家を買うためにお金をためています。
For now, I’m staying in LA. I’m saving up to get a place in Newport Beach.
解説: “For now” は一時的な状態を自然に示すフレーズで、”get a place” は「家を買う」という表現をカジュアルにしています。
I’m living in LA for the moment. I’m saving up to buy a house in Newport Beach.
この文では、「for the moment」を使うことで、現時点ではLAに住んでいるものの、長期的には移る計画がある一時的な状況を強調しています。ニューポートビーチに家を買うための貯金をしている、という目的が明確に伝わっています。
For now, I’m staying in LA. I’m saving up to get a place in Newport Beach.
この文は「for now」を使って、現時点の状況を少しカジュアルに表現しています。「get a place」という表現により、「買う」だけでなく、「見つける」や「借りる」といった柔軟なニュアンスが含まれ、購入予定が多少曖昧に感じられます。
A: So, where are you staying these days? Are you still in New York?
B: For now, I’m staying in LA. I’m saving up to get a place in Newport Beach.
A: Oh wow, Newport Beach? That sounds like a dream! You must be really excited.
B: Absolutely! Just imagining the ocean views keeps me motivated to save up.
A: で、最近どこに住んでるの?まだニューヨーク?
B: 今はね、LA に住んでるんだ。ニューポートビーチに家を買うために貯金してるの。
A: えー、ニューポートビーチ?夢みたい!きっとワクワクしてるでしょう。
B: もちろん!海の景色を想像するだけで、貯金するモチベーションが上がるよ。
- for now: 今のところ
- staying in: ~に滞在している
- saving up: 貯金をしている
- get a place: 家や住む場所を手に入れる
- keeps me motivated: モチベーションを保たせる
問題3:私は誰ともつきあってはいません。今は私のキャリアに集中しているのです。
I’m not dating anyone right now. My focus is on my career at the moment.
解説: “I’m not dating anyone” は一時的な状態を表し、”My focus is on my career” でキャリア優先の状況を伝えています。”at the moment” によって「今は」というニュアンスがさらに強調されます。
I’m not seeing anyone. I’m focused on my career right now.
この文は「I’m not seeing anyone」でカジュアルに「誰とも付き合っていない」と伝えています。「I’m focused on my career right now」で、今はキャリアが優先であることを強調しています。
I’m not dating anyone right now. My focus is on my career at the moment.
この文は「I’m not dating anyone right now」を使い、少し丁寧に「交際していない」ことを示しています。「My focus is on my career at the moment」は「今はキャリアに意識を向けている」という、少しフォーマルなニュアンスです。
A: I’m not dating anyone right now. My focus is on my career at the moment.
B: Wait, what? You, of all people? I thought dating was practically your hobby!
A: I know! But I just got a huge promotion, and I want to give it my all.
B: Wow, congrats! Guess that makes you officially married to the job!
A: 今は誰とも付き合ってないんだ。今はキャリアに集中してるんだよね。
B: え、ちょっと待って?君が?付き合うのが趣味みたいな人だと思ってたよ!
A: そうだよね!でも大きな昇進があって、全力を尽くしたいんだ。
B: すごいじゃん、おめでとう!それってもう仕事と結婚したも同然だね!
- dating: 交際している
- of all people: 君が?(意外な感じを表す)
- practically: ほとんど / 実質的に
- give it my all: 全力を尽くす
- huge promotion: 大きな昇進
- married to the job: 仕事と結婚した(仕事に専念していることを表すユーモラスな表現)
Ending Talk(ディクテーション/文字起こし)
今日の大西先生、Rozaさん、Davidさんのエンディングトーク、理解できましたか?ちょっと難しい…と思った方も安心してください!重要なフレーズを選んで、ポイントをわかりやすく説明します(特にない場合は自分の感想やツッコミをあれやこれや)。それでは、一緒に復習していきましょう!
Ending Talk
Ohnishi: Newport Beach, upscale residential area, isn’t it?
David: It’s a very nice, very clean part of California, yeah.
Ohnishi: Mm-hmm.
David: I’d love to have a house there someday.
Ohnishi: 笑 Me too. I’ve been there. How about you, Roza?
Roza: I’m pretty happy with my house, so I’m good.
Ohnishi: Okay. というわけで今日はこの辺で。
All: Bye!
引用:ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – (2024年11月19日放送)
今日のレッスンとエンディングの内容を振り返ると、オープニングの「Barbara Ann」はビーチボーイズの方ですね😄
upscale residential area
この表現は「高級住宅街」を指す言葉です。「upscale」は「高級な」「上質な」を意味し、「residential」は形容詞で、「住宅の」「住居用の」という意味があります。名詞「residence(住居)」に由来し、住むことに関連したものを表します。文中では「residential area(住宅地)」という形で使われ、特に「人が住む地域」を強調しています。「commercial(商業の)」や「industrial(工業の)」と対比されることが多い言葉です。
- The building is in a residential zone, so no businesses are allowed.
その建物は住宅地にあるので、商業活動は許可されていません。 - They moved to a new residential complex last month.
彼らは先月、新しい住宅団地に引っ越しました。
🐈⬛🐈⬛:朝からウキウキする音楽聴きながらブログ作成して嬉しくなってます😄 私の住んでるとこは、本日めっちゃ寒いけど笑