ブログ「ノエリアとラジオ英会話」へようこそ！
・このブログについて詳しくはこちら（About Me）
・ブログの近況/お知らせはこちら（Information）
一緒にラジオ英会話を楽しみながら、英語学習頑張りましょう〜🐈⬛🐈⬛
Opening Talk（ディクテーション/文字起こし）
今日の大西先生、Rozaさん、Davidさんのオープニングの会話、スムーズに理解できましたか？ちょっと不安…という方も心配ありません！気になる英語表現をピックアップして、わかりやすく文法のポイントも解説します（特にない場合は自分の感想やツッコミをあれやこれや）。さあ、一緒に確認していきましょう！
Opening Talk
Ohnishi: いやあ、孫と買い物か〜。無限に買ってしまいそうだな〜。孫という名の宝物〜♪「ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意」講師の大西泰斗です。
Roza: じゃあ、私とデイビッドも孫になろうね。ね！デイビッド！
David: うん！
Roza: Hi everyone, Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. But I understand that feeling. I can’t wait to be a grandpa someday.
Ohnishi: それでは早速始めていきましょう。
引用：ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – （2024年11月20日放送）
本日は（も？笑）年齢層高めの方がターゲットです（含む私も）
I understand that feeling.
このフレーズにおける「that」は指示代名詞で、文脈や会話の中で既に述べられたこと、または暗黙的に共有されている情報を指します。
基本ルール：thatの役割
- 具体的なものや情報を指す
「that feeling」の「that」は、相手が先に述べた「気持ち」を指しています。この場合、話の文脈から「孫と買い物をすることへの喜び」という気持ちを指しているのが明らかです。
訳例: 「その気持ち」「その感覚」 - 距離感の表現
「that」は、「話し手から少し離れたもの（心理的または物理的な距離）」を指します。ここでは、相手の発言内容を距離を取ることで客観的に捉えながら共感しています。 - 抽象的な概念を指す
「that feeling」のように、「feeling」という抽象的な名詞を具体化する役割を果たします。「that」が加わることで、相手の気持ちを特定のものとして捉えています。
- 具体的な状況を指す
A: I get so tired after work these days.
B: Yeah, I understand that feeling.
そうだね、その気持ち、わかるよ。 - 話の中で共有された抽象的なアイデアを指す
A: It’s hard to say goodbye to someone you care about.
B: I know that feeling.
その気持ち、よくわかるよ。 - 距離を表す（心理的な距離感）
A: I don’t know why, but I feel uneasy in crowds.
B: That feeling happens to a lot of people.
その感覚、よくあることだよ。
Today’s dialog
ブログ公開日から1週間限定で、NHKラジオの聞き逃し配信でダイアログが確認できます！
学習をもっと深めたい方には、テキストもおすすめ！放送では触れきれない内容がいっぱいで、理解がグッと深まります。
そして、このブログでは、ラジオやテキストで学んだ基礎を応用に繋げるため、オリジナル例文やより実践的なフレーズも取り入れています。基礎を固めながら、応用力も身につけられるコンテンツを通じて、学んだ内容をしっかり活用できるようになります。ぜひ、ラジオ、テキスト、そしてブログをフル活用して、英会話のスキルを確実に伸ばしましょう！
Grammar and Vocabulary / itのイメージ
itのイメージ
It’s me.
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2024年11月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2024年）
私です。
NoeLia Original Dialog – itのイメージ
Grammar and Vocabularyで学んだ内容を、さらに深く理解できるようにノエリアオリジナルの例文を用意しました。簡単な会話例と音声付きなので、ぜひディクテーションやリスニング練習に活用してみてください！楽しい会話で、実際のシチュエーションでもきっと役立ちますよ！
It’s the weekend!
日本語訳: 週末だね！
解説: 「It」が週末という状況を受け、楽しさや待ち望んでいた気持ちを表現しています。カジュアルな会話で使いやすいフレーズです。
A: It’s the weekend! Finally, we can take a break from all those deadlines.
B: Yes! I’ve been waiting for this moment since Monday. Got any special plans?
A: I’m thinking of going hiking to recharge. Care to join?
B: Sounds amazing. Let’s go breathe some fresh mountain air!
A: 週末だね！やっとあの締め切りから解放されるよ。
B: 本当！月曜からずっとこの瞬間を待ってた。何か特別な予定ある？
A: リフレッシュのためにハイキングに行こうと思ってるんだけど、一緒にどう？
B: いいね。山の新鮮な空気を吸いに行こう！
- take a break from: ～から一休みする
- deadlines: 締め切り、期日
- I’ve been waiting for this moment: この瞬間を待っていたよ
- Got any special plans?: 特別な予定ある？
- thinking of ~ing: ～しようと思っている
- recharge: 充電する（ここでは「リフレッシュする」という意味）
- Care to join?: 一緒にどう？
- breathe some fresh mountain air: 新鮮な山の空気を吸う
It’s all set.
日本語訳: 準備完了だよ。
解説: 「It」が準備が整っている状況を受け、相手に知らせる場面で便利な表現です。
A: Are you sure you’ve packed everything for the camping trip? We don’t want to forget anything important.
B: Don’t worry, it’s all set. I even packed extra marshmallows for the campfire.
A: Great! Now, where did I put the tent…?
B: The tent? You mean the one thing we absolutely can’t camp without?
A: キャンプ旅行の準備はできた？ 何か大事なものを忘れたくないからね。
B: 心配しないで、準備万端だよ。キャンプファイヤー用のマシュマロも余分に詰めたんだ。
A: よかった！ところで、テントはどこにしまったっけ…？
B: テント？まさかキャンプに絶対必要な“あの”テントのこと？
- packed: 詰めた、荷造りした
- camping trip: キャンプ旅行
- it’s all set: 準備完了だよ
Grammar and Vocabulary / 動詞-ing 形を目的語として
動詞-ing 形を目的語として
She loves going to the shops here.
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2024年11月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2024年）
彼女は、ここのお店に行くのが大好きです。
NoeLia Original Dialog – 動詞-ing 形を目的語として
Grammar and Vocabularyで学んだ内容をさらに深められるよう、ノエリアオリジナルの例文を作成しました。簡単な会話例と音声も用意しているので、ディクテーションやリスニング練習にぜひご活用ください！楽しい会話を通じて、実際のシーンでも役立つフレーズが身につくはずです！
She dislikes waiting in long lines.
日本語訳: 彼女は長い列で待つのが嫌いです。
解説: 「dislike」は動詞-ing 形を目的語に取り、長時間待つ行為に対する嫌悪感を表しています。
A: I’m thinking of taking her to that new art exhibition.
B: That’s a great idea! I heard it’s super popular, though.
A: Yeah, we might have to wait a while to get in.
B: You know she dislikes waiting in long lines. Maybe we should buy tickets online in advance.
A: 彼女をあの新しいアート展示に連れて行こうかと思ってるんだ。
B: それはいい考えだね！でも、かなり人気があるらしいよ。
A: そうだよね。入るのに少し待たなきゃいけないかも。
B: 彼女、長い列で待つのが嫌いだから、事前にオンラインでチケット買った方がいいかもね。
- thinking of ~ing: ～しようと思っている
- might have to: ～しなければならないかもしれない
- wait a while: 少し待つ
- dislikes waiting in long lines: 長い列で待つのが嫌い
- in advance: 前もって、事前に
We avoided talking about the problem.
日本語訳: 私たちはその問題について話すのを避けました。
解説: 「avoid」は動詞-ing 形を目的語に取り、実際にその話題を避ける行動を表しています。
A: So, did you two finally talk about it?
B: Nope. We avoided talking about the problem and ended up debating pizza toppings instead.
A: Well, at least that’s a less stressful topic!
B: True! But it still got heated… pineapple or no pineapple!
A: それで、ついに話し合ったの？
B: いや、問題については話すのを避けて、結局ピザのトッピングについて討論してたよ。
A: まあ、それならストレス少なめだね！
B: その通り！でも、パイナップルありかなしかでヒートアップしちゃって…。
- ended up: 最終的に～になった
- debating: 議論する、討論する
- less stressful topic: ストレスの少ない話題
- got heated: 白熱した
- pineapple or no pineapple: パイナップルをのせるかどうか
Target Forms / 進行形② 進行形は行為を表す
進行形② 進行形は行為を表す
Key SentenceRoxy seems to be having a good time there.
ロキシーは、そこで楽しんでいるように見えます。
Sorry, I was having dinner at that time.
ごめんなさい、そのときは夕食をとっていたのです。I’m just being silly.
私はふざけているだけですよ。I’m being followed.
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2024年11月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2024年）
私は尾行されています。
Practice（ディクテーション/文字起こし）
Rozaさん、Davidさんの練習中の会話から気になる英語表現をピックアップして、わかりやすく文法のポイントも解説します。さあ、一緒に確認していきましょう！
Practice
David: All right everyone, it’s time for today’s practice. Today we’re focusing on the nuances of 進行形. It’s used in the middle of an activity. So focus on the meaning of these sentences and think why is 進行形 the best option here? All right?
Roza: Okay, repeat after us.
”Sorry, I was having dinner at that time. Sorry, I was having dinner at that time.”David: All right, let’s continue.
”I’m just being silly. I’m just being silly.”Roza: And one more.
”I’m being followed. I’m being followed.”David: Unlock your potential.
引用：ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – （2024年11月20日放送）
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
in the middle of
「in the middle of」は「～の真ん中で」「～の途中で」という意味を持ち、場所や時間、進行中の活動を表すときに使われます。このフレーズは、特定の状況や動作が進行中であることを強調したい場合に便利です。「middle」は「中心」や「中間」という意味で、「in」と「of」によってその位置や範囲が具体的に示されます。
- I was in the middle of cooking when the phone rang.
電話が鳴ったとき、料理の最中でした。 - We stopped in the middle of the road to take a picture.
私たちは写真を撮るために道路の真ん中で止まりました。
NoeLia Original Dialog – 進行形② 進行形は行為を表す
Target Formsで学んだポイントを、より実践的に理解できるよう、ノエリアオリジナルの例文をご用意しました。会話例と音声も一緒に楽しめるので、ディクテーションやリスニングの練習に役立ててください！自然な会話を通して、日常生活で使えるフレーズが身につきますよ！
I’m having a hard time understanding his accent.
日本語訳: 彼のアクセントを理解するのに苦労しているよ。
解説: 「have a hard time」は困難を表すフレーズで、途中の状況を伝えるために進行形が適しています。
A: Did you get everything he said in the meeting? He was speaking really fast.
B: I tried to, but he’s got such a strong accent, it’s tough.
A: I’m having a hard time understanding his accent too. It’s like he’s got his own unique style of English.
B: Exactly! Maybe he’s just inventing words at this point!
A: ミーティングで彼の言ったこと全部わかった？彼、かなり早口だったよね。
B: 頑張って理解しようとしたけど、あの強いアクセントは難しいよ。
A: 僕も彼のアクセントを理解するのに苦労してるよ。なんか、彼だけの独特な英語を話してるみたい。
B: そうだよね！もしかして、彼はもう新しい単語を作り出してるのかも！
- get everything: すべて理解する
- tough: 難しい、大変
- unique style: 独特なスタイル
- inventing words: 単語を作り出している
You’re just being stubborn.
日本語訳: 君はただ意固地になっているだけだよ。
解説: ここでは「being」は「意固地な性格」ではなく、意固地な態度をとっている行動を表しています。
A: I’m never going to apologize to him. He started it!
B: But it takes two to tango. You both need to take responsibility.
A: No way! He was the one who insulted me first.
B: You’re just being stubborn. Apologizing doesn’t make you weak.
A: 絶対に彼に謝らない。彼が先に始めたんだ！
B: でも、喧嘩両成敗だよ。二人とも責任を取る必要がある。
A: とんでもない！ 彼が先に僕を侮辱したんだ。
B: 君はただ意固地になっているだけだよ。謝ることは弱さじゃないよ。
- apologize to: ～に謝る
- He started it!: 彼が始めたんだ！
- It takes two to tango.: タンゴを踊るには二人必要。（喧嘩両成敗の意味）
- take responsibility: 責任を取る
- insulted: 侮辱した
- stubborn: 頑固な
- Apologizing doesn’t make you weak.: 謝ることは弱さではない。
The decision is being made as we speak.
日本語訳: 今まさに決定が下されているところです。
解説: 「make」の受動態の進行形で、決定が進行中であることを強調しています。
A: The decision is being made as we speak. I really hope they approve our project.
B: Me too. We’ve spent weeks perfecting every detail.
A: It would be so disappointing if they reject it after all our hard work.
B: Let’s stay positive. Our effort speaks for itself!
A: 今まさに決定が下されているところだよ。プロジェクトが承認されるといいな。
B: 私もそう思うよ。何週間もかけて細部まで仕上げたんだし。
A: これだけ頑張って却下されたら本当にがっかりだよ。
B: ポジティブにいこう。努力が結果を語ってくれるよ！
- being made as we speak: 今まさに～しているところ
- approve: 承認する
- perfecting: 完璧に仕上げる
- after all our hard work: これだけの努力の後で
- speaks for itself: 自らを物語る、努力が結果として現れる
Grammar in Action
問題１：おはよう！私たち、ブランチを食べているところ。一緒にどうですか？
Good morning! We’re having brunch. Would you like to join us?
問題2：ちょっと、失礼ですよ。私たちはここではゲストなんですから、機嫌のいい顔をして。
Hey, you’re being rude. We’re guests here, so put on a good face.
問題3：あなたの心拍数は、モニターされています。それがあまりに高くなると、トレッドミルは停止します。
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2024年11月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2024年）
Your heart rate is being monitored. The treadmill will stop if it gets too high.
NoeLia Original Dialog – 解答例
こちらはノエリアオリジナルのGrammar in Actionの解答です。ラジオ英会話の模範解答とは違う表現で、別の視点から学べます。ニュアンスの違いも解説しているので、声に出してその違いを意識しながら練習してみましょう。いろいろな表現を覚えることで、英作文の幅が広がりますよ！
問題１：おはよう！私たち、ブランチを食べているところ。一緒にどうですか？
Good morning! We’re in the middle of brunch. Care to join us?
解説: 「We’re in the middle of brunch」は「ブランチを食べている最中だ」という意味合いで、現在の進行状況を自然に伝えています。「Care to join us?」は「一緒にどう？」というカジュアルな誘いの表現です。
Good morning! We’re having brunch. Would you like to join us?
この文は「ブランチを食べているところです。一緒にどうですか？」と柔らかく丁寧に招待している表現です。”Would you like to join us?” で相手に選択肢を与えつつ、より親しみを込めて誘っています。日常会話の中で相手をリラックスさせるトーンになります。
Good morning! We’re in the middle of brunch. Care to join us?
この文では「ブランチの最中です。参加しませんか？」というニュアンスがあり、”in the middle of” を使うことで、食事が進行中であることを強調しています。”Care to join us?” は少しカジュアルで、フレンドリーな表現で、「どう？」と気軽に誘う感じです。
A: Morning! What’s everyone up to?
B: Good morning! We’re in the middle of brunch. Care to join us?
A: Sounds tempting! I was just thinking about grabbing breakfast anyway.
B: Great timing! They have the best waffles here, you’ll love it.
A: おはよう！みんな今何してるの？
B: おはよう！今ブランチを食べているところ。一緒にどう？
A: そそられるな！ちょうど朝ごはんを食べようと思ってたんだよ。
B: いいタイミングだね！ここのワッフルは最高だよ、気に入ると思う。
- up to: ～している、～に取り組んでいる
- in the middle of: ～の真っ最中で
- care to join us?: 一緒にどう？
- sounds tempting: 魅力的に聞こえる
- you’ll love it: 気に入るよ
問題2：ちょっと、失礼ですよ。私たちはここではゲストなんですから、機嫌のいい顔をして。
Hey, that’s rude. We’re guests here, so please put on a happy face.
解説: 「that’s rude」で現在の行動を指摘し、「put on a happy face」で表情に気をつけるように促しています。
Hey, you’re being rude. We’re guests here, so put on a good face.
こちらは「ちょっと、失礼だよ」と相手の行動を直接指摘しており、”put on a good face” は「いい顔をして」と軽く促す表現です。
Hey, that’s rude. We’re guests here, so please put on a happy face.
こちらは「それは失礼だよ」と行動自体を注意し、”put on a happy face” は「機嫌よくして」という意味合いで、少し優しく頼む感じになります。
A: This food is terrible! And the service is even worse.
B: Shh! Someone might hear you.
A: I don’t care. I’m going to complain to the manager.
B: Hey, that’s rude. We’re guests here, so please put on a happy face.
A: この料理、ひどいね！サービスはさらにひどいよ。
B: シッ！誰かに聞かれるかもしれないよ。
A: 気にしないよ。店長に文句を言ってやる。
B: ちょっと、それは失礼だよ。ここでは私たちはゲストなんだから、機嫌よくしてね。
- even worse: さらにひどい
- might hear you: 聞かれるかもしれない
- put on a happy face: 機嫌よくする
問題3：あなたの心拍数は、モニターされています。それがあまりに高くなると、トレッドミルは停止します。
Your heart rate is being monitored, and the treadmill will stop automatically if it gets too high.
解説: 模範解答とほぼ同じですが、「will stop automatically」を使うことで「自動で停止する」ニュアンスが強調されています。この違いで少し丁寧さが増します。
Your heart rate is being monitored. The treadmill will stop if it gets too high.
この文は簡潔でカジュアルな表現です。「being monitored」により現在進行中の状態が伝わり、「will stop if it gets too high」で動作条件がシンプルに述べられています。「自動で停止する」ニュアンスは暗黙的に含まれていますが、特に強調されていません。
Your heart rate is being monitored, and the treadmill will stop automatically if it gets too high.
この文は「and」や「automatically」を追加することで、説明がより丁寧になり、ややフォーマルな印象を与えます。「automatically」が加わることで「自動で停止する」ニュアンスが明確に強調されています。説明的で完全な表現を求める場面に適しています。
A: Your heart rate is being monitored, and the treadmill will stop automatically if it gets too high.
B: So, it’s like a personal trainer in machine form?
A: Exactly! Keeps you safe, motivated, and even cheers you on.
B: Great! Now if only it could celebrate with a victory dance when I finish!
A: あなたの心拍数はモニターされているからね。それがあまりに高くなると、トレッドミルが止まるんだ。
B: つまり、機械がパーソナルトレーナーみたいな感じ？
A: その通り！安全を守ってくれるし、応援までしてくれるよ。
B: 最高だね！あとは運動が終わったときに一緒に勝利のダンスを踊ってくれたら完璧！
- heart rate: 心拍数
- treadmill: トレッドミル、ランニングマシン
- in machine form: 機械の形で
- cheers you on: 応援する
Ending Talk（ディクテーション/文字起こし）
今日の大西先生、Rozaさん、Davidさんのエンディングトーク、理解できましたか？ちょっと難しい…と思った方も安心してください！重要なフレーズを選んで、ポイントをわかりやすく説明します（特にない場合は自分の感想やツッコミをあれやこれや）。それでは、一緒に復習していきましょう！
Ending Talk
Ohnishi: Hey, you are being rude.
David: What? Did I say something wrong?
Ohnishi: Hey! You are being rude.
David: Ahh~ I see what’s happening here.
Roza: Hey, Sensei, your heart rate is being monitored. The recording will stop if it gets too high.
Ohnishi: Okay, let’s stop it. それでは、今日はこの辺で。
All: Bye!
引用：ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – （2024年11月20日放送）
管理社会ですね笑
Ahh~ I see what’s happening here.
「see」は「見る」だけでなく、「理解する」「気づく」という意味でよく使われる基本動詞です。このフレーズでは、状況を把握したり納得したときの「わかった」というニュアンスを伝えます。「I see」の後に「what’s happening here（ここで何が起きているのか）」が続くことで、具体的な気づきや理解を示します。
- Oh, now I see why she said that.
ああ、彼女がそう言った理由がわかったよ。 - I see where the problem is.
どこに問題があるのかがわかりました。
🐈⬛🐈⬛：週の真ん中水曜日、折り返し地点頑張りましょう〜👋
