ブログ「ノエリアとラジオ英会話」へようこそ！
・このブログについて詳しくはこちら（About Me）
・ブログの近況/お知らせはこちら（Information）
一緒にラジオ英会話を楽しみながら、英語学習頑張りましょう〜🐈⬛🐈⬛
Opening Talk（ディクテーション/文字起こし）
今日の大西先生、Rozaさん、Davidさんのオープニングの会話、スムーズに理解できましたか？ちょっと不安…という方も心配ありません！気になる英語表現をピックアップして、わかりやすく文法のポイントも解説します（特にない場合は自分の感想やツッコミをあれやこれや）。さあ、一緒に確認していきましょう！
Opening Talk
Ohnishi: 食い気味に答える、ヒロト エーアーイ！
David: Sensei, am I old-fashioned?
Ohnishi: Yes, you are.
David: Oh…
Ohnishi: 「ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意」講師の大西泰斗です。
Roza: No, David. You’re just a little old-fashioned.
David: Oh, just a little? Well, in that case…
Roza: Okay, maybe a lot.
David: Ah!
Roza: Hey, everyone. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans.
Ohnishi: それでは早速始めていきましょう。
引用：ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – （2024年12月4日放送）
Rozaさんは食い気味じゃなくて優しい….です…よね？笑
old-fashioned: 時代遅れ、古風な
“old-fashioned” は形容詞で、「時代遅れ」や「古風な」という意味を持つ言葉です。コアイメージは「今の時代の流れから外れているもの」です。物やアイデア、振る舞いに対して使われますが、それが必ずしも否定的な意味を持つわけではありません。例えば、あるものが古風であっても、温かみや伝統を感じる「良い古風さ」を指すこともあります。一方、冗談や親しみを込めて軽くからかう際にも使える便利な表現です。文脈とトーンが鍵となります。
- Your handwriting is so neat—it’s almost old-fashioned!
字がとてもきれいだね—ちょっと古風なくらい！ - He insists on paying with cash. Isn’t that a bit old-fashioned?
彼は現金で支払わなきゃって言い張るんだ。ちょっと古風じゃない？
Today’s dialog
ブログ公開日から1週間限定で、NHKラジオの聞き逃し配信でダイアログが確認できます！
学習をもっと深めたい方には、テキストもおすすめ！放送では触れきれない内容がいっぱいで、理解がグッと深まります。
そして、このブログでは、ラジオやテキストで学んだ基礎を応用に繋げるため、オリジナル例文やより実践的なフレーズも取り入れています。基礎を固めながら、応用力も身につけられるコンテンツを通じて、学んだ内容をしっかり活用できるようになります。ぜひ、ラジオ、テキスト、そしてブログをフル活用して、英会話のスキルを確実に伸ばしましょう！
Grammar and Vocabulary / リポート文
リポート文
I suppose everybody buys tickets through the internet these days.
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2024年12月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2024年）
近頃は、誰もがインターネットでチケットを買うのだと、私は思います。
NoeLia Original Dialog – リポート文
Grammar and Vocabularyで学んだ内容を、さらに深く理解できるようにノエリアオリジナルの例文を用意しました。簡単な会話例と音声付きなので、ぜひディクテーションやリスニング練習に活用してみてください！楽しい会話で、実際のシチュエーションでもきっと役立ちますよ！
I suppose this place is usually much quieter at night.
日本語訳: 夜は普段もっと静かな場所だと思います。
解説: 「I suppose」は控えめに自分の考えを述べるときに使えます。「たぶん～だろう」というニュアンスがあります。
A: This place is so lively tonight with all the fireworks and crowds.
B: Yeah, it’s definitely not what I expected. It must be this busy because of the event.
A: I suppose this place is usually much quieter at night. Without all this, I bet you could hear the gentle sound of the lake and maybe even some frogs.
B: That sounds like a completely different vibe. Let’s come back another time when it’s just the lake and the night sky.
A: 今夜は花火と人で、この場所すごい活気だね。
B: うん、全然想像と違った。このイベントのせいでこんなに混んでるんだね、きっと。
A: きっと夜は普段もっと静かな場所なんだろうね。こんなのがなかったら、湖の穏やかな音や、もしかしたらカエルの声も聞こえるんじゃないかな。
B: 全然違う雰囲気なんだろうね。今度、湖と夜空だけの時にまた来ようよ。
- lively: 賑やかで活気のある
- crowd(s): 人混み／群衆
- gentle: 穏やかな／優しい
- bet (you could ~): ～できそうだと思う（「bet」は「確信している」というニュアンス）
- vibe: 雰囲気／ムード（カジュアルな言い方）
I suppose you’ve already finished your homework, right?
日本語訳: 君はもう宿題を終わらせていると思うけど、そうだよね？
解説: 「I suppose」を使うことで控えめに推測しつつ、相手に確認を求める形にしています。相手に配慮したニュアンスが伝わります。
A: Let’s play that new board game Mom got us! I’ve been wanting to try it all week.
B: Sure! But I suppose you’ve already finished your homework, right? It’s better to get it out of the way first.
A: Of course! I finished it earlier, so I’m free for the rest of the evening.
B: Great! Let’s set it up and start playing before it gets too late.
A: ママが買ってくれた新しいボードゲームで遊ぼうよ！ ずっとやってみたかったんだ。
B: いいよ！でも、もう宿題は終わってるんだよね？先に済ませちゃった方がいいよ。
A: もちろん！さっき終わらせたから、今夜はもうフリーだよ。
B: よし！じゃあ、遅くなる前に準備して始めよう！
- all week: 一週間ずっと／この一週間
- get ~ out of the way: ～を片付ける／済ませる（先に必要なことを終わらせるというニュアンス）
- free for the rest of ~: 残りの～が自由／暇
- set ~ up: ～を準備する／セッティングする
Grammar and Vocabulary / 「習慣」を表す現在形
「習慣」を表す現在形
All my friends use smartphone apps to do those kinds of things.
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2024年12月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2024年）
私の友達は皆、そういったことをするためにスマートフォンのアプリを使っています。
NoeLia Original Dialog – 「習慣」を表す現在形
Grammar and Vocabularyで学んだ内容をさらに深められるよう、ノエリアオリジナルの例文を作成しました。簡単な会話例と音声も用意しているので、ディクテーションやリスニング練習にぜひご活用ください！楽しい会話を通じて、実際のシーンでも役立つフレーズが身につくはずです！
Most of my friends use fitness apps to track their workouts.
日本語訳: 私の友達のほとんどは、運動の記録を取るためにフィットネスアプリを使っています。
解説: 「use fitness apps」は現代的な習慣を示す現在形の実用的な例です。「to track their workouts」で具体的な目的を説明しています。
A: I just got back from the gym. That workout was tougher than I expected, but it felt great to push myself. I’ve been trying to get back into a good fitness routine.
B: Nice! Do you use any apps to track your progress or plan your workouts?
A: Not really. I just stick to a simple routine I remember from the gym.
B: Most of my friends use fitness apps to track their workouts. I use one too, and it’s super helpful.
A: ジムから帰ってきたところ。ワークアウトは思ったよりキツかったけど、自分を追い込めた感じで最高だったよ。いい感じに運動する習慣を取り戻そうとしてるところなんだ。
B: いいね！進捗を記録したりワークアウトの計画を立てたりするのに、アプリとか使ってる？
A: いや、特に。ジムで覚えた簡単なルーティンをこなしてるだけだよ。
B: 私の友達はほとんどフィットネスアプリを使ってワークアウトを記録してるよ。私も使ってるんだけど、すごく便利だよ。
- just got back from ~: ～から帰ってきたばかり（動作の直後を表現）
- felt great to ~: ～してとても良い気分だった（感情や達成感を表現）
- push oneself: 自分を追い込む／自分に挑戦する
- get back into ~: ～に戻る／再開する
- track (your progress): （進捗を）記録する／管理する
- stick to ~: ～を守る／続ける（計画やルールを一貫して実行する）
Kids these days play mobile games instead of doing anything active.
日本語訳: 最近の子どもたちは、体を動かすようなことをする代わりにスマホゲームをします。
解説: 「現在形」で、子どもたちの行動における一般的な変化を伝えています。「instead of」で対比を際立たせています。
A: Have you seen Alex? I was hoping we could all hang out together.
B: Hang out? He’s probably in his room playing mobile games again.
A: Yeah, kids these days play mobile games instead of doing anything active. When I was younger, we’d spend all day outside playing soccer.
B: Maybe you should invite him out. Who knows? He might surprise you and say yes.
A: アレックス見た？みんなで一緒に遊べたらと思ったんだけど。
B: 遊ぶって？どうせまた部屋でスマホゲームしてるでしょ。
A: 最近の子どもたちは、外で体を動かす代わりにスマホゲームしてるよね。俺が若い頃は、一日中外でサッカーしてたのに。
B: ちょっと誘ってみたら？意外と「いいよ」って言ってくれるかもよ。
- invite (someone) out: （人を）外に誘う／外出に誘う
- Who knows?: もしかしたら～かもよ（不確定な可能性を示すカジュアルな表現）
- might surprise you: あなたを驚かせるかもしれない（予想外の行動について話す）
Target Forms / 過去完了形
過去完了形
Key SentenceShe called very early, but the tickets had already sold out.
彼女はとても早く電話をしましたが、チケットはもう売り切れていました。
When we finally got home, the sun had already set.
私たちがようやく家に着いたときには、太陽はすでに沈んでいました。He moved there because he had dreamed about it all his life.
彼は生涯を通じて憧れを抱いていたため、そこに移住しました。Why did Melissa go home? – Because she had finished her work already.
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2024年12月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2024年）
なぜメリッサは家に帰ったの？一もう仕事が終わったからだよ。
Practice（ディクテーション/文字起こし）
Rozaさん、Davidさんの練習中の会話から気になる英語表現をピックアップして、わかりやすく文法のポイントも解説します。さあ、一緒に確認していきましょう！
Practice
David: All right, it’s time for today’s practice. We’ll be using 過去完了形. Whoo! All right, there are two steps here: first, a point in the past, and then we say what happened before that. So remember, it’s all in the past. Got it? Let’s practice.
Roza: Repeat after us.
“Had already set. Had already set.
When we finally got home, the sun had already set.
When we finally got home, the sun had already set.”David: Great work. Keep it up.
“Had dreamed. Had dreamed.
He moved there because he had dreamed about it all his life.
He moved there because he had dreamed about it all his life.”
Roza: “Why did Melissa go home?”
David: “Because she had finished her work already.
Because she had finished her work already.”David: Unlock your potential.
引用：ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – （2024年12月4日放送）
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
first, a point in the past, and then we say what happened before that. So remember, it’s all in the past.
過去完了形の説明です。”First, a point in the past” では、過去完了形を使う際に基準となる「過去の一点」を設定することを説明しています。この基準点が、時間の流れを整理するための中心になります。”and then we say what happened before that” は、その基準点よりもさらに前に起こった出来事を説明するのが過去完了形の役割だと伝えています。”So remember, it’s all in the past.” は、話しているすべての出来事が過去の話であり、時間の順序を明確にすることがポイントだと簡潔にまとめています。
NoeLia Extra Examples – 過去完了形
本日のレッスンから、Target Formsのノエリアオリジナルダイアログは別ベージに作成しています。１フレーズの例題の下にダイアログのリンクがありますので、ぜひ聞いてみてくださいね！
Target Formsで学んだ内容を、リスニングやディクテーションを交えながら深く理解できるよう、ノエリアオリジナルの例文をご用意しました。同じテーマの例文を繰り返し学ぶことで、日常生活で自然に使えるフレーズがしっかり身につきますよ！
When she called me, I had already gone to bed.
日本語訳: 彼女が電話してきた時には、私はすでに寝ていました。
解説: 「had already gone」で「電話があった時点」より前に寝てしまったことを示します。
When I got to the station, the train had already left.
日本語訳: 駅に着いた時には、電車はすでに出発していました。
解説: 「駅に着いた時点」に基準を置き、電車がそれ以前に出発していたことを示しています。
She became a teacher because she had always loved working with children.
日本語訳: 彼女は子どもと関わるのがずっと好きだったので、教師になりました。
解説: 「became a teacher」に「ピン」を打ち、その前から続いていた「子どもと関わることが好きだった」という気持ちを過去完了形で表現しています。
Why was Emma upset? – Because she had lost her phone on the way to school.
日本語訳: なぜエマは怒っていたの？－学校に行く途中で携帯をなくしていたからだよ。
解説: 「was upset」という過去の状態に対し、その原因となる出来事を過去完了形で説明しています。
Grammar in Action
問題１：とても長い間あなたがいなかったので、心配していました。少なくともテキストメッセージを送ってください。
I was worried because you had been gone for so long. At least send me a text message.
問題2：彼は午後7時までいましたよ。ほかの人はみんなすでに帰ってしまっていました。
He stayed until 7 p.m. Everyone else had already left.
問題3：Why did you pause the movie？（どうしてその映画を止めたの？）と聞かれて。一君が寝てしまっていたからだよ！
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2024年12月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2024年）
— Because you had fallen asleep!
NoeLia Original Dialog – 解答例
こちらはノエリアオリジナルのGrammar in Actionの解答です。ラジオ英会話の模範解答とは違う表現で、別の視点から学べます。ニュアンスの違いも解説しているので、声に出してその違いを意識しながら練習してみましょう。いろいろな表現を覚えることで、英作文の幅が広がりますよ！
問題１：とても長い間あなたがいなかったので、心配していました。少なくともテキストメッセージを送ってください。
I was worried since you had been away for ages. At least drop me a message.
解説: 「I was worried since you had been away」の部分は模範解答とほぼ同じですが、「for ages」とすることで、カジュアルでフレンドリーなニュアンスが生まれます。また、「drop me a message」はより軽いお願いの口調になります。
I was worried because you had been gone for so long. At least send me a text message.
この文では「because you had been gone for so long」という表現が使われており、「gone」を使うことで「いなくなった状態」に焦点を当てています。「so long」はフォーマルでもカジュアルでも使える柔軟な表現で、「とても長い間」というニュートラルなニュアンスを持っています。また、「send me a text message」は一般的な「テキストを送る」という言い回しで、直接的で明確な響きがあります。
I was worried since you had been away for ages. At least drop me a message.
こちらでは「since you had been away for ages」となっており、「away」を使うことで「離れていた」というニュアンスが加わります。「for ages」は「とても長い間」を表すカジュアルで親しみやすい表現で、話し手が少し感情を込めて話している印象を与えます。「drop me a message」は「drop」を使うことで、少し軽いトーンの表現になっており、親しみやすいニュアンスがあります。
問題2：彼は午後7時までいましたよ。ほかの人はみんなすでに帰ってしまっていました。
He stayed until 7 p.m., but everyone else had already gone.
解説: 「had already gone」は模範解答の「had already left」と同じ意味ですが、より短い表現となり、日常会話に適した簡潔な印象を与えます。
He stayed until 7 p.m. Everyone else had already left.
この文では「left」が使われており、「その場を去った」という動作が強調されています。2つの文に分かれているため、状況が簡潔に伝わり、説明的なニュアンスが感じられます。少しフォーマルな印象で、出来事を淡々と述べるスタイルです。
He stayed until 7 p.m., but everyone else had already gone.
こちらでは「gone」が使われ、「すでにどこかへ行ってしまった」という状態を示します。「but」を用いることで、「彼が残っていたこと」と「他の人がすでにいなくなっていたこと」の対比が強調され、少しカジュアルで会話的なトーンになります。
問題3：Why did you pause the movie？（どうしてその映画を止めたの？）と聞かれて。一君が寝てしまっていたからだよ！
ー Because you had nodded off!
解説: 「nodded off」は模範解答の「fallen asleep」と同じ「寝てしまう」という意味ですが、よりカジュアルで日常的なニュアンスが生まれます。特に短い仮眠や不意に寝落ちした場合に使われやすい表現です。
Because you had fallen asleep!
この文では「fallen asleep」が使われており、「眠りに落ちた」というニュートラルで標準的な表現です。シンプルで状況を明確に伝える表現なので、フォーマルからカジュアルまで幅広い場面で使えます。説明的で、特に眠る行為そのものに焦点を当てています。
Because you had nodded off!
こちらでは「nodded off」が使われており、「うとうとしてしまった」「居眠りした」というニュアンスがあります。少しカジュアルで親しみやすい表現で、日常会話やくだけた場面でよく使われます。また、意図せずに寝てしまったニュアンスを含んでいるため、リラックスした状況やユーモアを感じさせるトーンになります。
Ending Talk（ディクテーション/文字起こし）
今日の大西先生、Rozaさん、Davidさんのエンディングトーク、理解できましたか？ちょっと難しい…と思った方も安心してください！重要なフレーズを選んで、ポイントをわかりやすく説明します（特にない場合は自分の感想やツッコミをあれやこれや）。それでは、一緒に復習していきましょう！
Ending Talk
Ohnishi: Hey guys, I can get a 50% discount at the movies. It’s good to get old.
David: Oh, you’re telling me. Well, I can’t wait.
Ohnishi: 笑
Roza: 2人ともすごく前向きな考え方ですね。
Ohnishi: へへっ
Roza: 素晴らしい、素晴らしい。
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye!
引用：ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – （2024年12月4日放送）
It’s good to get old. このフレーズ、使っていきたいでと思います笑
you’re telling me: 本当にそうだね／全くその通りだ
“You’re telling me” は、相手の言ったことに強く同意するためのカジュアルな表現です。直訳すると「あなたが私にそれを言っている」となりますが、ニュアンスとしては「それならわかっているよ」「その通りだよ」といった強調の意味になります。特に、相手の意見や状況が自分にも共感できる場合に使われます。
「Telling me!」と短縮しても意味が通じ、むしろネイティブっぽいカジュアルな響きになります。この省略形は、リラックスした会話で特によく使われます。
- A: The traffic was terrible this morning.
今朝の渋滞ひどかったよね。 - B: Telling me!
本当だよ！ - A: It’s too hot to go outside.
暑すぎて外に出られないよね。 - B: You’re telling me.
全くその通り。
🐈⬛🐈⬛：週の折り返し地点も、楽しんで乗りましょう〜👋
