ノエリアオリジナルの「Listening Challenge」も掲載中！
昨年度は英作文の出題が3問あったため、ノエリアオリジナル会話例を3本紹介していましたが、今年度は1問にギュッと凝縮！そのぶん、語彙・表現の工夫を詰め込んだ「Listening Challenge」のノエリアオリジナル版をお届けします！Let’s give it a try!
👇こちらはLesson 053のコーナー別リンクです
ラジオ英会話 Lesson053｜前置詞 through
GRAMMAR AND VOCABULARY L053｜NoeLia Original Dialog
GRASP THE CONCEPT L053｜前置詞 through｜NoeLia Original Dialog
PRACTICAL USAGE L053｜NoeLia Original Dialog
PRACTICAL USAGE（ノエリア オリジナル スクリプト）
下記はノエリアオリジナルの解答例です。
ラジオ英会話の『PRACTICAL USAGE』コーナーの状況を参考に、そのフレーズを自然に使ったオリジナル会話例も掲載しています！模範解答とは異なる表現を学びつつ、音声を使ってディクテーションや多聴多読に取り組むことで、英語をさらに身近に楽しく学びましょう。実際の会話で活用できる内容が盛り込まれているので、スピーキングの向上や復習にもぜひご活用ください！
問題：大変な時期を送っていると聞きました。大丈夫ですか？別れはつらいですよね。私も何度か経験があります。でも、あなたなら乗り越えられます、信じてください。
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2025年6月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2025年）
I heard you’re going through some rough times. Are you OK? Breakups are tough. I’ve been through a few. You’ll get through this though, trust me.
I heard you’re going through a really tough time. Are you holding up okay? Breakups can tear you apart—I’ve been through them too. But I believe you’ll make it through this.
日本語訳: 今すごくつらい時期なんだって聞いたけど、大丈夫？別れってほんとに心を引き裂かれるよね…私も何回か経験あるからわかる。でも、あなたならきっと乗り越えられるよ。私はそう信じてる。
解説: 模範解答は、落ち着いた口調で励ましを伝える表現になっており、やや距離のある相手や、丁寧に状況を伝えたいときに向いています。一方、ノエリアオリジナルの解答は、より感情に寄り添った言い回しが多く、相手との距離が近い場合や、心の痛みに共感を示したいときに自然です。どちらも同じ内容を伝えていますが、表現の温度感と語りかける強さが少し異なるため、相手との関係性や状況に応じて使い分けるのが効果的です。
I heard you’re going through some rough times. Are you OK? Breakups are tough. I’ve been through a few. You’ll get through this though, trust me.
- I heard: ～って聞いた（会話の導入に自然な定番表現。「伝聞＋心配」につなげやすい）
- going through: ～を経験している（困難や変化など「精神的・継続的に通過している状態」を表す）
- rough times: つらい時期（”rough” は「大変な」「荒れた」の意で、日常でもネガティブな状況に使う）
- Are you OK?: 大丈夫？（相手の状態を気遣うカジュアルで基本的な表現）
- Breakups are tough: 別れってつらいよね（”tough” は「つらい」「厳しい」で心のダメージに寄り添う）
- I’ve been through a few: 私も何度か経験してる（”been through” は「乗り越えた経験がある」の意味）
- You’ll get through this: あなたなら乗り越えられる（”get through” は「困難を乗り越える」意味で、励ましによく使われる）
- trust me: 信じて（励ましや説得でよく使われるフレーズ。口調次第でやさしくも強くもなる）
I heard you’re going through a really tough time. Are you holding up okay? Breakups can tear you apart—I’ve been through them too. But I believe you’ll make it through this.
- a really tough time: 本当につらい時期（”really” を加えることで状況の深刻さを強調）
- Are you holding up okay?: ちゃんとやっていけてる？（”hold up” は「耐える」「持ちこたえる」の意味で、心の持ちようをやさしく尋ねる言い回し）
- tear you apart: 心をズタズタにする（直訳で「引き裂く」。感情的な痛みを強調する比喩的表現）
- been through them too: 私もそれを経験してる（”them” にすることで経験の複数性を曖昧に保ちつつ共感を示す）
- make it through: ～を乗り越える（”get through” に比べて「なんとかやり切る」ニュアンスが強く、粘りや信念を感じさせる）
Listening Challenge｜ノエリアオリジナル問題
ラジオ英会話の金曜恒例「リスニングチャレンジ」を、ノエリア版オリジナルダイアログでお届けします！音声を用意したので、本編と共に、ぜひチャレンジしてみてくださいね！
クリックすると問題が出ます。
Here’s the question.
What does Liam ask about first?
A. Zoe’s health condition.
B. Her job situation.
C. The reason behind her mood.
Let’s listen.
Original Dialog｜ノエリア会話スクリプト
リアムとゾーイがカフェでおしゃべりしています。最近ゾーイの様子が気になっていたリアムは、前に事情を耳にしてはいたものの、改めて本人にそっと声をかけました。
Liam: You’ve been pretty quiet lately, Zoe. Want to talk about what’s going on?
Zoe: Honestly, I don’t even know where to start. Everything just feels heavy.
Liam: Is it work-related? Or something else?
Zoe: It’s personal. My partner and I ended things, and I’m still trying to process it.
Liam: I’m sorry. That sounds really painful.
Zoe: Yeah. I keep going through the same thoughts over and over, wondering what I could’ve done differently.
Liam: I heard you’re going through a really tough time. Are you holding up okay? Breakups can tear you apart—I’ve been through them too. But I believe you’ll make it through this.
Zoe: Thanks, Liam. You saying that helps more than you know.
Liam: You don’t have to figure it all out today. Just keep moving through it at your own pace.
Zoe: I’ll try. And maybe next week, I’ll be ready to laugh about something again.
リアム: 最近すごく静かだけど、ゾーイ。何かあった？話したいことあるなら聞くよ。
ゾーイ: 正直、どこから話していいのか分からないの。全部が重たく感じて…。
リアム: 仕事のこと？それとも別のこと？
ゾーイ: プライベートなこと。パートナーと別れたの。それをまだ整理しきれてなくて。
リアム: それは辛かったね。本当に大変だったと思う。
ゾーイ: 毎日ずっと同じことを何度も考えちゃって、あのときこうしてたらって。
リアム: 今すごく大変な時期なんだって聞いてた。大丈夫？別れって本当に心が引き裂かれるよね。僕も経験あるからわかる。でも、君ならきっと乗り越えられると思う。
ゾーイ: ありがとう、リアム。そう言ってもらえると、本当に救われる。
リアム: 一気に乗り越えようとしなくていいよ。自分のペースで少しずつで大丈夫。
ゾーイ: やってみる。来週にはまた笑えるようになってるといいな。
- pretty quiet: かなり静か（”pretty” は「かなり」の意味で、形容詞をやわらかく強調するカジュアルな副詞）
- don’t even know where to start: 何から話せばいいかも分からない（感情があふれている状態や混乱を表すときの定番表現）
- feels heavy: 重たく感じる（物理的ではなく感情面での「重さ」を表現する比喩的な言い方）
- work-related: 仕事に関係した（”related” を使った複合形容詞。別の文脈でも応用しやすい）
- ended things: 関係を終わらせた（恋愛や関係性の終わりを婉曲的に表すカジュアルな表現）
- process it: 処理する／受け入れようとしている（processのコアイメージは「順を追って扱う」「段階的に処理すること」。この文脈では、感情的な出来事を頭や心の中で少しずつ「整理していく」ことを表し、心理的ショックや混乱を時間をかけて理解しようとする場面でよく使われる）
- That sounds really painful: それはつらそうだね（相手の気持ちに共感するやさしい言い回し）
- over and over: 何度も繰り返し（反復的な行動・思考を自然に伝える副詞句）
- wondering what I could’ve done differently: 自分に何かできたことがあったのか考えてしまう（後悔と内省を表す複雑な構文だが、英語でよく使われる心情描写）
- helps more than you know: あなたが思ってる以上に助かってる（感謝や効果の強さを丁寧に伝える口語フレーズ）
- figure it all out: すべてを解決する／理解しきる（問題の全体像を「整理しきる」ことを意味する表現）
- at your own pace: 自分のペースで（急かさず寄り添うときにぴったりのやさしい言い回し）
- laugh about something again: また何かで笑えるようになる（回復や前向きな変化を柔らかく示すポジティブな表現）
Answer & 解説｜ノエリアオリジナル問題の答え
Here’s the question.
What does Liam ask about first?
A. Zoe’s health condition.
B. Her job situation.
C. The reason behind her mood.
クリックすると答えが出ます。
C. The reason behind her mood.
A. Zoe’s health condition.（ゾーイの体調について）
Liamはゾーイの健康状態については会話の後半で「Are you holding up okay?」と尋ねていますが、これは最初の質問ではありません。health condition（健康状態）という表現はあえて使われていませんが、”holding up”というやや難しい言い回しで体調や心の状態を尋ねる表現です。しかし文脈的にこれは冒頭の質問ではないため、この選択肢は不正解です。
B. Her job situation.（彼女の仕事の状況）
仕事についてはLiamが「Is it work-related?」と聞いていますが、これは2つ目の選択肢として提示されたもので、最初に聞いたことではありません。また、job situation（仕事の状況）という言葉自体は登場しないものの、work-related（仕事に関係してる？）という形で出てくるため、言い換えによるひっかけの選択肢です。この選択肢も不正解です。
C. The reason behind her mood.（彼女の気分が沈んでいる理由）
Liamが最初に言ったのは「You’ve been pretty quiet lately, Zoe. Want to talk about what’s going on?」であり、これはZoeの様子（沈んだ気分）に気づき、その理由を尋ねている発言です。what’s going on? は「何が起きてるの？」という直訳ではなく、「どうしたの？」という意図で使われる口語的な表現で、moodの背景を探るニュアンスを持ちます。したがってこの選択肢が正解です。
キーワードの正確な聞き取り
- pretty quiet lately: LiamがZoeの変化に気づいていることを示す発言
- what’s going on?: 「何が起こっているのか？」ではなく「何かあったの？」と相手の様子の変化を尋ねる自然な英語表現
- Is it work-related?: あえて先に出てきた「気分の理由」に続く形で聞いているため順番に注意
会話のテーマを理解すること
この会話では、LiamがZoeの元気のなさに気づき、会話の冒頭からその理由にそっと寄り添おうとする流れが描かれています。仕事や体調に関する内容も途中で登場しますが、それらはすべてZoeの気持ちを理解するための補足的な質問です。最初の問いが何だったのかを意識して聞き取ることが大切です。
