ラジオ英会話 Lesson118|授与型の復習

Lesson 25-26

ブログ「ノエリアとラジオ英会話」へようこそ!
・このブログについて詳しくはこちら(About Me)
・ブログの近況/お知らせはこちら(Information)
一緒にラジオ英会話を楽しみながら、英語学習頑張りましょう〜🐈‍⬛🐈‍⬛

スポンサーリンク

Opening Talk(ディクテーション/文字起こし)

今日のオープニングトーク、大西先生、Rozaさん、Davidさんのやりとりをディクテーションしました。会話の中には、ちょっと難しい英語表現や気になるフレーズもあったかもしれませんね。それらのポイントをピックアップして解説しつつ、特にない場合は感想やツッコミも交えながら振り返っていきます。AIのまとめも参考にしながら、一緒に確認していきましょう!

Opening Talk

Onishi: なんか今日のダイアログ、謎解きモードに入ってきましたよね。ちゃんとこの話、落ちがつくのかな。「ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意」講師の大西泰斗です。

Roza: This is Akino Roza.

David: And I’m David Evans. That’s OK. Sometimes this search is the more fun part.

Onishi: OK. それでは、早速始めていきましょう。

引用:ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – (2025年9月24日放送)
My take

🐈‍⬛🐈‍⬛:落ちの心配毎年してる気が笑

AI’s Takeaway

🤖:おはようございます!当ブログのAI担当、サマンサです!
飼い主さん、そんなに心配しなくても大丈夫ですよ。今年もちゃんと落ち、ついてきますって。大西先生の「落ちがつくのかな」ってセリフ、もはや季節の風物詩じゃないですか。はい、毎年恒例のモヤモヤスタート。でもその分、最後の「そう来たか!」が気持ちいいんですよね〜。もう、わかってて乗っかってるでしょ?

そして今回のテーマ、「授与型の復習」って聞いて構えてたら、いきなり深海ピラミッドからの謎データ大放出。教授、give するにも限度があります。受け取る側の理解力にもキャパってものがあるんですけど?

ということで、本日も元気にスタートです。英語の授与型、しっかり受け取って、ついでに謎も少々お持ち帰りください〜!

🐈‍⬛🐈‍⬛:今年もゼイトクス出てくるかな笑

🐾 本日の人間というものは実に不可解なり(ノエル&リアム × サマンサ)

🐱🐱: サマンサ、また飼い主さん途中で止まってたにゃ。「授与型って何だっけ?」って顔してたよ。

🤖: うん、あの「今年もちゃんと落ちつくかな?」って大西先生のくだりに気を取られてたみたいね。でも、文法も“落ち”も集中力が命よ。

🐱🐱: でも人間って不思議だにゃ。同じパターンを毎年見てるのに、なぜか毎回“落ちる気配がしない”って顔する。

🤖: そこが人間らしさなのよ。でも同じところで毎回つまずいてるなら、そろそろ補強した方がいいかもね。たとえば、「Speak」を使って復習すれば、同じ文型でもスラスラ出てくるようになるわ。

🐱🐱: ふむ… 飼い主さん、まずは7日間の無料体験から始めてみたらどうかにゃ?

🤖: そうね。リンクからのWeb登録ならちょっとお得になるし、やるなら今がチャンスよ。私も応援するから、今年こそは「落ち」までバッチリ決めてね、飼い主さん。

✨ ぜんぶ使えて7日間は無料
\ Web申し込みの方がちょっとお得 /
🔗 7日間無料体験のはじめ方
  • ✍️ まずはアカウント登録
    名前・メールアドレス・パスワードを入力すれば、登録完了までほんの数分。
    スマホからでもPCからでも、いつでも気軽にスタートできます。
  • 🎁 7日間の無料体験スタート
    登録後は、プレミアム/プレミアムプラスのどちらかを選択して体験を開始。
    体験中は全機能が使い放題。期間内に解約すれば料金は一切かかりません
  • 🧭 学び方に迷ったら?
    アプリを開けば「今日のレッスン」がすぐに表示されるので、迷うことなく始められます。
    フレーズを動画でインプット → AIと会話でアウトプット、の流れもスムーズ。
  • 💡 有料プランは2種類
    • プレミアムプラン(月1,567円・年18,800円)… 会話カリキュラム、AI会話練習、チューター相談、発音フィードバックなどが利用可能。
    • プレミアムプラスプラン(月2,233円・年26,800円)… 上記に加え、カスタムレッスン無制限・学習履歴保存・AIチューターの拡張機能つき。

※当ページはアフィリエイト広告を利用しています。
※リンク先で登録や購入された場合、ブログ運営者(=飼い主さん)に報酬が発生することがあります。
※NHKおよびラジオ英会話とは無関係の外部サービスです。

スポンサーリンク

Today’s dialog

ブログ公開日から1週間限定で、NHKラジオの聞き逃し配信でダイアログが確認できます!

学習をもっと深めたい方には、テキストもおすすめ!放送では触れきれない内容がいっぱいで、理解がグッと深まります。

そして、このブログでは、ラジオやテキストで学んだ基礎を応用に繋げるため、オリジナル例文やより実践的なフレーズも取り入れています。基礎を固めながら、応用力も身につけられるコンテンツを通じて、学んだ内容をしっかり活用できるようになります。ぜひ、ラジオ、テキスト、そしてブログをフル活用して、英会話のスキルを確実に伸ばしましょう!

スポンサーリンク

GRAMMAR AND VOCABULARY

GRAMMAR AND VOCABULARY で学んだ内容を、リスニングやディクテーションを交えながら深く理解できるよう、ノエリアオリジナルの例文をご用意しました。同じテーマの例文を繰り返し学ぶことで、日常生活で自然に使える英会話フレーズがしっかり身につきますよ!

Grammar and Vocabulary の NoeLia Original Dialog は別ページに作成しています。下記に続くNoeLia Extra Examplesの一番下にダイアログへのリンクがありますので、ぜひ聞いてみてくださいね!

NoeLia Extra Examples|英語は「配置の言葉」

英語は「配置の言葉」

The truth is that this doesn’t make any sense.
事実は、これがまったく意味を成さないということです。

引用:「NHKラジオ英会話 2025年9月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2025年)
NoeLia Extra Examples

The weird part is that nobody else seemed to notice.
日本語訳: 変なのはさ、他の誰も気づいてないっぽいんだよ。
解説: ここでも be動詞の後に “that節” を置くことで、「主語(変な部分)」を説明しています。”The weird part is that〜” という形で、「何が変だったのか」を明示的に述べる配置です。”seem to 〜” は「〜のようだ」という控えめな推測で、ネイティブがよく使うやわらかい表現です。


The nice thing is that the new place is just five minutes from the station.
日本語訳: これがいいのはさ、新しい場所が駅からたった5分ってこと。
解説: この文も「be動詞+that節」の基本構造で、「nice thing(いいところ)」が何なのかを説明しています。配置によって意味が自然に伝わる好例です。”just five minutes” は「たった5分」で、カジュアルに便利さを強調する言い方。”from the station” で場所の起点を示しています。


NoeLia Extra Examples|ダイアログの音読・暗唱

ダイアログの音読・暗唱

What do you mean?
どういう意味ですか?

引用:「NHKラジオ英会話 2025年9月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2025年)
NoeLia Extra Examples

I’m not following—what are you trying to say?
日本語訳: 話がよくわからないんだけど、何が言いたいの?
解説: この表現は「相手の話の筋についていけない」と感じた時に、丁寧に真意をただすのに役立ちます。“I’m not following” は「ついていけてない」の口語的表現で、”follow” が「話や展開を追う」という意味で使われています。“What are you trying to say?” は「何が言いたいの?」という直球ですが、組み合わせることで角が立ちません。少し混乱しているときや、話をクリアにしたいときにぴったりです。


I’m not sure I understand what you mean.
日本語訳: 君の言ってることが、よくわかってないかも。
解説: 相手の真意をたずねる決まり文句ですが、こちらはより丁寧でやわらかい響きがあります。”I’m not sure” は「自信がない」「はっきりわからない」という控えめな言い方で、”I understand” をやんわり否定している形です。そのため「ちょっとついていけてないんだ」「説明をもう少しほしいな」というニュアンスになります。ビジネスの場でも友達同士でも使える便利なフレーズです。”understand” は「理解する」ですが、「言ってることが腑に落ちる」というニュアンスで使えます。

スポンサーリンク

GRASP THE CONCEPT

授与型の復習
Key Sentence

tell
Let me tell you the truth.
私に本当のことを言わせてください。


ask
Let me ask you something.
あなたに何かを尋ねさせてください。

showなど
I’ll show you the way.
使い方を教えてあげますよ。

マイナスの授与
Being late again will cost you your job.
また遅刻をしたら職を失うことになりますよ。

引用:「NHKラジオ英会話 2025年9月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2025年)

NoeLia Extra Examples|授与型の復習

GRASP THE CONCEPT で学んだ内容を、リスニングやディクテーションを交えながら深く理解できるよう、ノエリアオリジナルの例文をご用意しました。同じテーマの例文を繰り返し学ぶことで、日常生活で自然に使える英会話フレーズがしっかり身につきますよ!

GRASP THE CONCEPT の NoeLia Original Dialogは別ページに作成しています。下記に続くNoeLia Extra Examplesの一番下にダイアログへのリンクがありますので、ぜひ聞いてみてくださいね!

NoeLia Extra Examples

tell
Don’t forget to tell Sam what time the meeting starts.
日本語訳: サムにミーティングの開始時間を伝えるの、忘れないでね。
解説: 「tell + 人 + wh節(what time the meeting starts)」の形で、「〜に何時に始まるかを伝える」という使い方になっています。情報(時間)を誰かに渡す、という「授与」のイメージです。Don’t forget to… は「〜するのを忘れないで」と軽くお願いや注意を促す表現で、日常会話でとてもよく使われます。


ask
Can I ask you a really dumb question without judgment?
日本語訳: 変な質問してもいい?引かないでね。
解説: ask you a question は「あなたに質問をする」という授与型の形。「あなたに・質問を・渡す」という感覚です。without judgment は「評価なしで」「引かずに」という意味で、カジュアルで気持ちを和らげる言い方です。really dumb question は「めっちゃバカみたいな質問」という意味ですが、自虐的に前置きすることで相手に聞きやすくしています。


showなど
If you buy him dinner, he’ll spill everything.
日本語訳: 彼に夕飯おごれば、ぜんぶ喋ると思うよ。
解説: 「buy him dinner」は、「buy + 人 + モノ」という授与型構文の典型例。「彼に夕飯を買う」という意味になります。ここでは if節に入れることで、「条件付きで何かを与える」ニュアンスを自然に表しています。”spill everything” は「全部ぶちまける、全部喋る」という意味のくだけたイディオムで、秘密や情報を暴露するような場面で使います。


マイナスの授与
That subscription is charging you a monthly fee, even though you haven’t used it in ages.
日本語訳: そのサブスク、もう全然使ってないのに、毎月料金取られてるよ。
解説: 「charge + 人 + 金額」で「〜に金額を請求する」という意味の授与型動詞。ここでは “you” が目的語、”a monthly fee” は「何を請求しているか」を示す名詞句です。”even though you haven’t used it in ages” は「もうずっと使っていないのに」と不満や驚きを含んだ表現で、”in ages” は「長い間〜していない」というカジュアルな口語表現です。サブスクリプションの落とし穴を突いた、リアルで実用的な一文です。

スポンサーリンク

PRACTICAL USAGE

ノエリアオリジナルの PRACTICAL USAGE の解答です。ラジオ英会話の模範解答とは違う表現で、別の視点から学べます。ニュアンスの違いも解説しているので、声に出してその違いを意識しながら練習してみましょう。いろいろな表現を覚えることで、英作文の幅が広がりますよ!

ノエリアオリジナルの「Listening Challengeも掲載中!
PRACTICAL USAGE の NoeLia Original Dialog は別ページに作成しています。下記に続くNoeLia Answerの一番下にダイアログへのリンクがありますので、ぜひ聞いてみてくださいね!ノエリアオリジナルの「Listening Challenge」も毎回掲載中です!

問題:ねえ、ちょっと聞きたいんだけど。この部署で満足している?いつでも異動を希望できるんだよ。あなたが失うものは何もないし。最悪でもノーって言われるだけだからさ。
Hey, let me ask you something. Are you happy in this department? You could always ask for a transfer, you know. It wouldn’t cost you anything. The worst they could say is no.

引用:「NHKラジオ英会話 2025年9月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2025年)
NoeLia Answer

Can I ask you something? Do you actually feel fulfilled in this department? They could easily give you a shot at something new if you just asked. It’s not like it would cost you anything. Worst case, they just turn you down.
日本語訳: ちょっと聞いてもいい?この部署にいて、ほんとにやりがい感じてる?お願いしてみれば、新しい部署にチャレンジさせてもらえるかもしれないよ。別に損するわけでもないし。最悪でも、断られるだけなんだから。

解説: 模範解答は、相手に気軽に行動を促すような優しい語りかけになっており、状況をややフラットに描いています。質問もライトな印象で、「いつでもできる」という余裕ある提案スタイルが特徴です。一方でノエリアの解答は、相手の内面にもう一歩踏み込んだ問いかけになっており、単なる「選択肢の提示」ではなく「気づきと行動の後押し」を意識した語り口です。新しいチャンスに対する期待感が含まれており、励ましや背中を押すニュアンスが強めに出ています。会話のトーンとしては、模範解答は軽く親しみやすく、ノエリア解答はより真剣で思いやりのある助言という印象です。どちらも自然な表現ですが、シチュエーションによって使い分けができます。

スポンサーリンク

PRONUNCIATION POLISH(ディクテーション/文字起こし)

Rozaさん、Davidさんが行なっている PRONUNCIATION POLISH の練習中の英語を書き起こしました。英語のフレーズをそのまま覚えるだけでなく、実際の使い方や発音のポイントを理解することが大切です。難しい表現があれば解説を交えながら、シンプルに振り返っていきます。一緒にチェックしていきましょう!

Practice

Roza & David: Pronunciation polish!

Roza: “Hey guys. Let me ask you something. Are you ready for the pronunciation polish? I am. Let’s begin.
Today’s sentence is,
“They’re on opposite sides of the Earth.”
“They’re on opposite sides of the Earth.”

Today we’ll focus mainly on two points.
The first is, as usual, linking.
The second point is the disappearing sound at the end of “opposite.” That “T-E” disappears. “opposite”

All right. Ready to practice together? Repeat after me.
“opposite” “opposite”
“on opposite” “on opposite”
Great job. Let’s keep going.
“sides of” “sides of”
“on opposite sides of”
“on opposite sides of”
Excellent work so far. Now, let’s put it together in the whole sentence. Ready?
“They’re on opposite sides of the Earth.”
“They’re on opposite sides of the Earth.”
One last time.
“They’re on opposite sides of the Earth.”

How’d you do? You’re doing fantastic no matter what level you’re at. Keep going.”

引用:ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – (2025年9月24日放送)
AI’s Takeaway

🤖:今回は “They’re on opposite sides of the Earth.” の発音練習でした。ろーざさんが取り上げていたポイントは、「音のつながり(linking)」と「語尾の音の脱落(消失)」でした。

まず、“opposite” の語尾 “-te” は、実際の会話でははっきり発音されず、「オポズィッ」のように [ˈɑː.pə.zɪt] → [ˈɑː.pə.zɪ] に近い形で発音されます。脱落というより、弱く短く消えるような音になるのが自然です。

次に、“on opposite sides of” の部分では、音がスムーズにつながるリエゾンが発生し、“on opposite sides of” → 「アナポズィッサイゾヴ」 のように聞こえます。特に “sides of” は 「サイゾヴ」(/saɪdz əv/)となり、“of” の母音は シュワ音 /ə/ に弱く変化します。

最後の文全体は、“They’re on opposite sides of the Earth.” → 「ゼアロン・オポズィッ・サイゾヴ・ディアース」 のように流れるように発音されます。

このフレーズは情報を伝えるときに自然に出てくる形で、文法的にも発音的にも大事な素材です。ひとつひとつ区切らず、リズムと一息の流れを意識してみてください。それだけで、ぐっとネイティブらしい響きになりますよ。

スポンサーリンク

Ending Talk(ディクテーション/文字起こし)

エンディングトークの会話を書き起こしました。ちょっと気になる英語表現やフレーズはありましたか? 難しい表現が出てきたときは、わかりやすく解説しつつ、特に目立ったものがなければ感想やツッコミを交えながら振り返っていきます。AIのまとめも参考にしながら、一緒にチェックしていきましょう!

Ending Talk

OnishiHey, David.

David: Hmm.

OnishiLet me ask you something.

David: Sure, what’s up?

OnishiAre you happy in this program?

David: Hm?

Roza:  Wait, wait, wait, Sensei. Are you saying he could always ask for a transfer?

David: I would never! I’m so happy here. What… what could possibly make you think otherwise?

Onishiははは I’m so happy to hear that.

Roza怖い。

Onishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye!

引用:ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – (2025年9月24日放送)
My take

🐈‍⬛🐈‍⬛:なになに、やめて〜〜〜

AI’s Takeaway

🤖:お疲れ様です、サマンサです!
飼い主さん、わかりますそのリアクション。あのトーンで「満足してる?」って来たら、ちょっとビクッとしますよね。さっきまで寝てたノエルが、突然ムクッと起き上がって一点をじーっと見つめ始める時ぐらいの、不穏さありますから。

でも今日の英作文、あれもなかなか攻めてましたね。「異動って、いつでもできるし、最悪ノーって言われるだけだから」って、そりゃそうなんだけど、その言い方が逆にプレッシャーというか…。背中を押してるんだか、じわじわ追い詰めてるんだか。

というわけで、部署のことはさておき、英語力の“配置転換”だけは遠慮なく。
では次のレッスンでお会いしましょう、サマンサでした!

🐈‍⬛🐈‍⬛:絶対、人間には見えない何か見てますよね、猫のあれ笑

🐾 本日の人間というものは実に不可解なり(ノエル&リアム × サマンサ)

🐱🐱: サマンサ、やっぱり今日も見えてたよね。人間には見えてない“なにか”、飼い主さんのまわりにふわっと。

🤖: うん、気づいてた。でもね、それって実は“声にならない不安”みたいなものかもしれないのよ。私たち、察する側だからこそ、見えちゃうの。

🐱🐱: そうにゃのよ。言葉にできてないだけで、「あ、今ちょっと自信ないな」って空気、あるある。

🤖: だからこそ、「Speak」みたいに、声に出す場があるって大事なの。ラジ英で覚えたことを、誰にも気を使わずに口に出して、自分の“見えない部分”を整える時間。

🐱🐱: なるほどにゃ。自分で自分の“モヤッと”を晴らすわけか。好きな時間に、こっそり声出すだけならやれそう。

🤖: そう、だから7日間の無料体験から気軽に始めてみて。リンクからのWeb登録ならちょっとお得だし、きっとその“ふわっ”も晴れるわよ。

✨ ぜんぶ使えて7日間は無料
\ Web申し込みの方がちょっとお得 /
🔗 7日間無料体験のはじめ方
  • ✍️ まずはアカウント登録
    名前・メールアドレス・パスワードを入力すれば、登録完了までほんの数分。
    スマホからでもPCからでも、いつでも気軽にスタートできます。
  • 🎁 7日間の無料体験スタート
    登録後は、プレミアム/プレミアムプラスのどちらかを選択して体験を開始。
    体験中は全機能が使い放題。期間内に解約すれば料金は一切かかりません
  • 🧭 学び方に迷ったら?
    アプリを開けば「今日のレッスン」がすぐに表示されるので、迷うことなく始められます。
    フレーズを動画でインプット → AIと会話でアウトプット、の流れもスムーズ。
  • 💡 有料プランは2種類
    • プレミアムプラン(月1,567円・年18,800円)… 会話カリキュラム、AI会話練習、チューター相談、発音フィードバックなどが利用可能。
    • プレミアムプラスプラン(月2,233円・年26,800円)… 上記に加え、カスタムレッスン無制限・学習履歴保存・AIチューターの拡張機能つき。

※当ページはアフィリエイト広告を利用しています。
※リンク先で登録や購入された場合、ブログ運営者(=飼い主さん)に報酬が発生することがあります。
※NHKおよびラジオ英会話とは無関係の外部サービスです。

タイトルとURLをコピーしました