PRACTICAL USAGE L153｜NoeLia Original Dialog

【毎週土曜更新】「Listening Challenge 週まとめ」で、“聞く・考える・答える”を楽しく復習！
ノエリアオリジナルのリスニング練習「Listening Challenge 週まとめ」を毎週土曜日に公開しています。ラジ英風に再アレンジしたAI音声で、「聞く・考える・答える」練習を気軽に楽しめます！
👉 Blog: Listening Challenge 週まとめ
👉 Podcast: ノエリアとラジオ英会話

本日のノエリアオリジナル「Listening Challenge」へジャンプ！
昨年度は英作文の出題が3問あったため、ノエリアオリジナル会話例を3本紹介していましたが、今年度は1問にギュッと凝縮！そのぶん、語彙・表現の工夫を詰め込んだ「Listening Challenge」のノエリアオリジナル版をお届けします！Let’s give it a try!

PRACTICAL USAGE（ノエリア オリジナル スクリプト）

下記はノエリアオリジナルの解答例です。
ラジオ英会話の『PRACTICAL USAGE』コーナーの状況を参考に、そのフレーズを自然に使ったオリジナル会話例も掲載しています！模範解答とは異なる表現を学びつつ、音声を使ってディクテーションや多聴多読に取り組むことで、英語をさらに身近に楽しく学びましょう。実際の会話で活用できる内容が盛り込まれているので、スピーキングの向上や復習にもぜひご活用ください！

問題：この仕事では運転する必要はないので、免許はいりません。免許があれば、ここでのチャンスはもっと広がりますが、こちらから免許を取るように強制することは絶対にありません。
This job doesn’t require you to drive, so you don’t need a license. There are more opportunities for you here if you have one, but we’ll never demand you get one.

引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2025年11月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2025年）

This position doesn’t require any driving, so a license isn’t necessary. Having one would open up more opportunities, but we’ll never request that you get one.
日本語訳: このポジションでは運転が必要な業務はないので、免許は特に必要ありません。もし持っていれば、活躍の場がさらに広がると思いますが、こちらから免許を取るようお願いすることは決してありません。

解説: 模範解答は、求人案内や社内の説明資料などで使われるような、明確で説明的な言い方です。条件を端的に述べることで、相手に誤解を与えないことを重視しています。ノエリアの回答は、相手との距離を感じさせない柔らかいトーンで、面接や口頭での説明のように自然に聞こえる言い回しです。会話の中で使うことを想定した、親しみやすく丁寧な言い方になっています。模範解答が「ルールを説明する」印象なのに対し、ノエリアの回答は「人に寄り添いながら伝える」印象になります。伝えたい内容は同じでも、話す場面や相手との関係で自然に使い分けることができます。

Listening Challenge｜ノエリアオリジナル問題

ラジオ英会話の金曜恒例「リスニングチャレンジ」を、ノエリア版オリジナルダイアログでお届けします！音声を用意したので、本編と共に、ぜひチャレンジしてみてくださいね！

Original Dialog｜ノエリア会話スクリプト

オフィスの休憩スペースで、ライアンとエイミーがコーヒーを飲みながら話しています。どうやら社内で新しいポジションの募集が始まり、エイミーが応募を考えているようです。

Ryan: Hey Amy, did you see the new job posting for operations? It looks like something you’d be great at.
Amy: Yeah, I was just looking at it this morning. I might actually apply.
Ryan: You should. You’ve got the skills they’re after.
Amy: Thanks. Oh—wait, does it require driving or anything? I just remembered, I don’t even have a license.
Ryan: Oh, that’s no big deal. This position doesn’t require any driving, so a license isn’t necessary. Having one would open up more opportunities, but they’ll never request that you get one.
Amy: Really? That’s a huge relief. I was already imagining myself stuck behind the wheel every day.
Ryan: Ha, no worries. It’s all desk work. The only thing they demand is staying organized.
Amy: Perfect. Project management suits me way better than traffic management.

ライアン: ねえエイミー、オペレーション職の新しい募集見た？君にぴったりだと思ったんだ。
エイミー: うん、今朝ちょうど見てたの。応募しようかなって思ってるところ。
ライアン: いいね。あのポジションに必要なスキル、君なら全部あるよ。
エイミー: ありがとう。でも、あ…もしかして運転とか必要？今思い出した、私、免許持ってないんだよね。
ライアン: それなら全然大丈夫。このポジションは運転を必要としないから、免許はいらないんだ。もし持っていればチャンスは広がるけど、免許を取るように求められることはないよ。
エイミー: ほんと？助かった〜。毎日ハンドル握って渋滞にはまる自分を想像してたところだった。
ライアン: はは、大丈夫。ほとんどデスクワークだよ。唯一求められるのは整理整頓くらいかな。
エイミー：完璧。渋滞をさばくより、プロジェクトをさばく方が私には向いてるわ。

• job posting: 求人情報（“post” は「掲示する」から転じて、「募集を出す」という意味に。会社の内部サイトなどで使われる自然なビジネス英語。）
• operations: オペレーション部門／業務管理部（“operate”＝「動かす・運営する」が語源で、会社の実務や運営に関わる部署を指す。）
• look at: ～を見る／確認する（視覚的に見るだけでなく「検討する・調べる」まで含む汎用表現。日常会話では “I was just looking at it.” のように軽い確認の意味で使われる。）
• apply (for): 応募する（ラテン語「添える・重ねる」が語源で、“自分をそのポジションに当てはめる”イメージ。履歴書の提出にも使われる基本動詞。）
• skills they’re after: 求めているスキル（“be after” は「～を探している」「～を求めている」という口語的な表現。直訳は「彼らが追っているスキル」。）
• require: 必要とする／求める（ラテン語“re-（再び）＋quaerere（求める）”が語源。義務的・制度的に必要な場合に使われるフォーマルな語。）
• license: 免許（“licence/licensing” はもともと「許可」全般を意味する。特に「運転免許証」は “driver’s license” と言う。）
• no big deal: 大したことない（カジュアルな日常表現。“deal” は「取引」や「事柄」を指し、「大ごとじゃないよ」という意味合いになる。）
• relief: 安堵／安心（語源は“lift（持ち上げる）”で、“心の重荷を持ち上げる”イメージ。感情的なほっとしたニュアンスを表す。）
• stuck behind the wheel: ハンドルの後ろで動けない（“wheel” は車を象徴する言葉。直訳は「ハンドルの後ろで動けない」で、“運転しっぱなしで抜け出せない”比喩表現。）
• no worries: 大丈夫／気にしないで（“don’t worry” より軽く、オーストラリア英語由来のフレンドリーな口調。ポジティブに相手を安心させる言い方。）
• demand: 求める／要求する（“require” より強く、「当然のように必要とする」「義務として求める」ニュアンス。会社や上司の立場でよく使われる。）
• organized: 整理された／計画的な（“organ”＝「機能する部分」から派生し、「構造的に整った状態」。人に使うと「段取り上手」「几帳面」の意味。）
• suit: 合う／適している（元は「一致する」「調和する」の意味。人や状況に“しっくりくる”ときに使う日常基本動詞。）
• way better than: ～よりずっと良い（比較を強調するカジュアルな言い方。“far better than” よりも口語的で、若者からビジネス会話まで幅広く使える。）
• traffic management: 交通管理／渋滞対応（“management” は「管理」や「運営」を意味し、ここでは “project management” との対比でユーモラスに使われている。）

【毎週土曜更新】「Listening Challenge 週まとめ」で、“聞く・考える・答える”を楽しく復習！
ノエリアオリジナルのリスニング練習「Listening Challenge 週まとめ」を毎週土曜日に公開しています。ラジ英風に再アレンジしたAI音声で、「聞く・考える・答える」練習を気軽に楽しめます！
👉 Blog: Listening Challenge 週まとめ
👉 Podcast: ノエリアとラジオ英会話

Answer & 解説｜ノエリアオリジナル問題の答え

A. Fixing traffic issues.（交通の問題を解決すること）
Amy は会話の中で、運転や交通関係の仕事を避けたいという発言をしています。特に “I was already imagining myself stuck behind the wheel every day.”（毎日ハンドルの前で渋滞にはまってる自分を想像してた）という表現からも、交通関連の業務は望んでいません。したがってこの選択肢は不正解です。

B. Coordinating office projects.（オフィスのプロジェクトをまとめること）
Amy は会話の最後で “Project management suits me way better than traffic management.”（プロジェクト管理の方が渋滞管理よりずっと自分に合ってる）と発言しています。suit は「（人や状況に）合う」という意味で、仕事の向き不向きを自然に表す動詞です。ここで “coordinating office projects” は “project management” の言い換えであり、Amy が自分に向いていると感じている仕事のタイプを指します。このため、この選択肢が正解です。

C. Keeping her desk perfectly organized.（デスクを完璧に整理整頓すること）
会話中で “The only thing they demand is staying organized.” という表現はありますが、これは会社の求める条件であり、Amy の得意分野ではありません。organized は「整理整頓された」「几帳面な」という意味ですが、Amy が好む業務内容とは異なる話題です。したがってこの選択肢は不正解です。

キーワードの正確な聞き取り

• stuck behind the wheel: 直訳は「ハンドルの後ろに閉じ込められて」。ここでは「渋滞にはまって動けない」という比喩。Amy が運転業務を避けたい理由を示す重要フレーズ。
• suits me way better: 「自分にずっと合っている」。比較表現で “better than traffic management” が続くため、何を好んでいるかを判断する決め手になる。
• demand is staying organized: 「求められるのは整理整頓」。この文は引っかけとして出題されやすく、職務内容ではなく求められる資質を指している点に注意。

会話のテーマを理解すること
この会話では、ライアンとエイミーが新しい求人について話しています。エイミーは免許を持っていないことを心配しますが、ライアンが「運転は不要」と伝え、安心します。最終的にエイミーは「渋滞をさばくよりプロジェクトを管理する方が性に合っている」と述べ、自分の得意分野を再確認しています。テーマは「自分に合った働き方を見極める」という内容です。