「ラジオ英会話×AI×多聴多読」の最強メソッド!「質」と「量」の二刀流で、英語力を底上げ!
当ブログではラジオ英会話の内容をより深く理解し定着させるため、最新の生成AIを使って番組のカリキュラムに沿った例文を作成しています。これはもともと自分自身の学習用でしたが、どなたかのお役に立てればと思い、ブログとYouTubeで公開することにしました。 ラジオ英会話とノエリアオリジナルフレーズ集の二刀流で、一緒に楽しく英語力を高めていきましょう!
Opening Talk(会話書き起こし)
本日の大西先生、Rozaさん、Davidさんの会話の文字起こし(ディクテーション)です。
今日はラジオ動物園ですね😅 ラジオ猫会話笑
Ohnishi: いやぁ、今朝ちいちゃん、二羽に増えてるんだよね。きっとガールフレンドができたから紹介に来たんだよな。
David: 気のせいですよ。
Roza: 先生、疲れてるのよ。
Ohnishi: かもしれないね。「ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意」講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone, Akino Rose here.
David: And I’m David Evans.
Ohnishi: それでは、早速始めていきましょう。
Today’s dialog(テキスト)
キャスパーとアレクシスの若夫婦。動画を作成しているアレクシスに、夫のキャスパーが話しかけます。飼いネコのウミの話のようですよ。
Caspar: Alexis, are you busy right now?
Alexis: No, it’s OK. I just finished editing today’s video. What’s up?
Caspar: Our cat Umi is talking to me again.
Alexis: Really?
Caspar: Yes, she said “Ohayo” when I said “Good morning” to her.
Alexis: She speaks Japanese?
Caspar: I guess she knows some phrases. Where is Umi now?
Alexis: She’s behind the sofa.
Caspar: OK, say “Good morning” to her.
Alexis: Umi, good morning!
Umi: Ohayo!
Caspar: See?!
Alexis: Caspar, get the video camera behind my desk!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
アレクシス、今、忙しいかい?
Alexis, are you busy right now?
いいえ、大丈夫よ。ちょうど今日の動画の編集が終わったところなの。どうしたの?
No, it’s OK. I just finished editing today’s video. What’s up?
うちのネコのウミが、また僕に話しかけているんだ。
Our cat Umi is talking to me again.
本当に?
Really?
ああ、僕がウミに「グッドモーニング」と言ったら、ウミが「オハヨー」と言ったんだよ。
Yes, she said “Ohayo” when I said “Good morning” to her.
ウミが日本語を話すの?
She speaks Japanese?
たぶん、いくつかの言い回しを知っていると思う。ウミは今どこなんだい?
I guess she knows some phrases. Where is Umi now?
そこのソファーの後ろにいるわ。
She’s behind the sofa.
よし、ウミに「グッドモーニング」と言ってごらん。
OK, say “Good morning” to her.
ウミ、グッドモーニング!
Umi, good morning!
オハヨー!
Ohayo!
ほらね?!
See?!
キャスパー、私の机の後ろにあるビデオカメラを持ってきて!
Caspar, get the video camera behind my desk!
Grammar and Vocabulary
be動詞の疑問文・否定文
Are you busy right now?
あなたは今、忙しいでしょうか?
Practice (ノエリアオリジナル)
「ラジオ英会話×AI×多聴多読」の最強メソッドで英語力を底上げ!
このブログでは、NHKラジオ英会話の学習効果を最大限に引き出すユニークな学習法として、AIを活用しレッスン内容に沿った様々な例題を豊富に作成し紹介しています。
例文の音声も用意しているので、発音チェックもバッチリ!さらに、多聴多読を通してレッスンの内容をより深く理解し、確実に定着させましょう。「質」と「量」の両面から英語学習に取り組み、着実に英語力を向上させましょう。
Are those new shoes? They look really comfortable.
新しい靴?履き心地がよさそうだね。This isn’t what I ordered. Can I get the correct item, please?
これ、注文したのと違うんですけど。正しいの持ってきてもらえますか?Isn’t he sweet with Umi? He always brushes her fur so gently.
彼、ウミに本当に優しいよね。いつも彼女の毛をすごく優しくブラッシングしてあげてる。The concert wasn’t as good as I expected. The sound quality was terrible
コンサート、期待したほど良くなかった。音質がひどかったよ。Is this seat taken? Mind if I sit here?
この席は空いていますか?ここに座ってもいいですか?I’m not sure if this is the right way. Could you double-check the map?
この道であってるか自信ないな。地図をもう一度確認してもらえる?I wasn’t aware of the dress code. I hope this outfit is acceptable.
ドレスコードがあるって知らなかった。この服装で大丈夫だといいんだけど。Were you able to get in touch with the client? If not, I can try calling them again.
クライアントと連絡はとれましたか?もしまだなら、もう一度電話してみます。Weren’t they at the meeting this morning? Did they forget about it?
彼ら、今日の朝の会議に来なかったよね?忘れたのかな?The sink was full of dirty dishes this morning. Wasn’t it your turn to do them?
https://gemini.google.com/app
今朝シンクに皿が山積みだったんだけど、洗い物あなたの番じゃなかったっけ?
声:音読さん
接続詞when
She said “Ohayo” when I said “Good morning” to her.
私が彼女に「グッドモーニング」と言ったとき、彼女は「オハヨー」と言いました。
Practice (ノエリアオリジナル)
ラジオ英会話で学んだ「when」の知識を活かして、AIと一緒に例文を作ってみました。時間の表現だけじゃなく、「〜するとき」や「〜の場合」など、色々なパターンを盛り込んでみましたよ。
例文を通して、日常会話で「when」を自然に使えるようになりましょう!ラジオ英会話と合わせて、例文も参考にしてみてくださいね。
Time flies when you’re having fun.
楽しんでいると時間はあっという間に過ぎていく。When the weather gets warmer, we should go camping.
暖かくなったら、キャンプに行こうよ。I was so excited when I got accepted into my dream university.
志望大学に合格して本当に興奮した。When the sun goes down, the temperature drops significantly.
日が沈むと、一気に寒くなるよね。Let me know when she’s done with her work.
彼女の仕事が終わったら教えてね。He never listens when I’m talking to him. It’s like talking to a brick wall.
彼、私が話しかけても全然聞いてないんだよね。暖簾に腕押しって感じ。My heart skipped a beat when he suddenly proposed to me.
彼に突然プロポーズされて、心臓が止まるかと思いました。The city looks completely different when it’s covered in snow.
雪が降ると、街の景色がガラッと変わるよね。Don’t give up on them when they’re struggling. Encourage them to keep trying.
彼らが大変な時は、見捨てちゃダメだよ。頑張るように励ましてあげて。When the stars align, anything is possible. We just need to be patient and keep working towards our goals.
https://gemini.google.com/app
運が巡ってきたら、なんだってできる。焦らずに、目標に向かって頑張り続けるだけだよ。
声:音読さん
Target Forms(会話書き起こし)
説明型-前置詞句を説明語句に
Roza: Okay everyone, it’s time to practice. Today’s main practice point is to think of the “前置詞句” as one chunk. Okay?
David: Alright, let’s jump right in.
Roza:
In the kitchen.
In the kitchen.
He’s in the kitchen now.
He’s in the kitchen now.
David: Nice, let’s keep going.
Near the exit.
Near the exit.
You’re near the exit.
You’re near the exit.
Roza: Keep going.
On the train.
On the train.
I’m on the train.
I’m on the train.
David: And one more.
From Tsu City.
From Tsu City.
I’m from Tsu City.
I’m from Tsu City.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Practice (ノエリアオリジナル)
本日のTarget Formsでは「説明型」を使って、場所や状態を表す表現を学習しましたね。be動詞の後ろに「前置詞+名詞」を置くだけで、簡単に説明できる便利な形ですよね。
本日もラジオ英会話で学んだ知識を活かして、私がAIと一緒に例文を作ってみました。「at」「in」「on」といった基本的な前置詞だけでなく、色々な前置詞を使った例文を用意したので、ぜひ参考にして表現の幅を広げてみてください。
I’m at the coffee shop around the corner.
角を曲がったところにある喫茶店にいるよ。Are you guys up for some pizza after work?
仕事の後、ピザでも食べる?He’s always in a good mood, isn’t he?
彼はいつも機嫌がいいよね。The documents are in alphabetical order, right?
書類ってアルファベット順だよね?Look! The rainbow is over the mountains. How cool is that?
見て!虹が山の上に出てる。すごいね!Your keys are on the kitchen counter, right next to the fruit bowl.
鍵、キッチンのカウンターの上、フルーツボールの隣にあるよ。The project deadline is next Friday. We’re a bit behind, so let’s get a move on!
プロジェクトの締め切りは来週の金曜日だよ。ちょっと遅れてるから、急ごう!Don’t be on your phone at the dinner table. It’s rude!
食事中にスマホをいじらないで。失礼だよ!Right now, she’s not in the office. She’s out for lunch and will be back in an hour.
彼女は外出中だよ。お昼ご飯で、1時間くらいで戻るって。What’s on your mind? You seem a little out of it.
どうしたの?ちょっとぼーっとしてるみたいだけど。I’m against the idea of working overtime on weekends. I need some time to recharge.
週末の残業には反対だな。リフレッシュする時間が必要だよ。The bathroom is out of order. You’ll have to use the one on the second floor.
トイレは故障中です。2階のトイレを使ってください。Are you for or against the new proposal? I’m still on the fence about it.
新しい提案に賛成?反対?私はまだ決めかねてるんだ。Your phone is under your pillow. I heard it vibrating.
https://gemini.google.com/app
スマホ、枕の下にあるよ。バイブなってた。
声:音読さん
Grammar in Action
説明語句に前置詞句を使った文を作ってみましょう。
I’m in seat 4A. Where is your seat?
The meeting is from 3 p.m. It’s online, so please log in a few minutes early.
You’re on thin ice. Be careful what you say.
Ending Talk(会話書き起こし)
本日のEndingでの大西先生、Rozaさん、Davidさんの会話の文字起こし(ディクテーション)です。
ラジオにゃん会話、にゃんにゃん
Ohnishi: なるほど、今日のダイアログは猫がおはようっていう話ですよね。ちょっと真似してみましょうか。にゃぁはぁにゃぉ〜
Roza: 全然違くない笑
Ohnishi: 笑 というわけで今日はこの辺で。
ALL: Bye.
David: にゃん
WORDS & PHRASES
- What’s up?:どうしたの?