👇こちらはLesson 042のコーナー別リンクです
ラジオ英会話 Lesson042｜前置詞 to② 一 距離は必須ではない
GRAMMAR AND VOCABULARY L042｜NoeLia Original Dialog
GRASP THE CONCEPT L042｜前置詞 to② 一 距離は必須ではない｜NoeLia Original Dialog
PRACTICAL USAGE L042｜NoeLia Original Dialog
GRAMMAR AND VOCABULARY（ノエリア オリジナル スクリプト）
下記では、本日の「Grammar and Vocabulary」の学習テーマに基づいた例題とその会話例を掲載しています。
学習内容が実際の会話でどのように活用できるかを具体的にイメージできるよう工夫されており、繰り返し練習することで日常生活でも無理なく使える英語表現を身につけることができます。
また、この素材はリスニングやディクテーション、スピーキングのトレーニングにも最適です。ぜひ学習の定着に役立ててください！
NoeLia Extra Examples｜リポート文
リポート文
We believe we found the key to a mystery in the deep sea.
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2025年6月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2025年）
私たちはひとつの謎を解くカギを深海に見つけたと思います。
I thought you weren’t supposed to be checking your phone during dinner.
日本語訳: 夕食中はスマホ見ないんじゃなかったっけ？
解説：I thought you weren’t supposed to ~ は「〜しないはずだったと思ってた」の意味で、相手が以前そう言っていたことや期待される行動をやんわりと指摘するときによく使います。この文では「夕食中にスマホを見ない」という本人の方針や暗黙の了解に対して、「今見てるけど？」という軽いツッコミのニュアンスを含んでいます。禁止というより、相手の言動とのズレをカジュアルに指摘する自然な表現です。
A: I just asked what you wanted to drink, and you didn’t even hear me.
B: Sorry, I was replying to Ella about our group project.
A: A group project can wait till after dinner, can’t it? I thought you weren’t supposed to be checking your phone during dinner.
B: I wasn’t planning to, but she just sent a panicked message. I’ll mute it now.
A: 飲み物何がいいか聞いたんだけど、全然聞いてなかったでしょ。
B: ごめん、エラからグループ課題のことでメッセージが来てて。
A: グループ課題なんて夕食の後でいいでしょ？夕食中はスマホ見ないって言ってたじゃん？
B: そうするつもりだったけど、今、焦った感じのメッセージが来ちゃって…でももう通知切るよ。
- even: ～さえも（今回は「you didn’t even hear me」で「聞こえてすらいなかった」という強調。日常会話でよく使われるカジュアルな強調語）
- can wait: 後回しにできる（直訳で「待てる」だが、日常会話では「今じゃなくてもいいでしょ？」という意味で使われる）
- plan to: ～するつもりでいる（意図を表すシンプルな言い回し。「しようと思ってたのに」という含みで使われる）
- panic message: 焦ったメッセージ（panic は「パニック状態」だが、ここでは「緊急・焦った感じの」というニュアンスの形容詞的使い方）
- mute: 消音にする（スマホやチャット通知をオフにする動作。mute it で「通知音を切る」の意味。日常スマホ会話で非常に頻出）
They warned us it could take longer than expected.
日本語訳: 予定より時間かかるかもって、あらかじめ言われてたよ。
解説: 「warned（警告する・忠告する）」のあとにリポート内容が続く形。take longer than expected は「思ったより時間がかかる」の定番フレーズで、ビジネスでも日常でも重宝します。
A: Any word from the front desk? I feel like we’ve been waiting forever.
B: Nope. Still nothing. It’s kind of ridiculous at this point.
A: They warned us it could take longer than expected, but I didn’t think they meant this long.
B: Yeah, I thought like ten, fifteen minutes max. Not nearly an hour.
A: 受付から何か連絡あった？もうずっと待ってる気がするんだけど。
B: ううん、まだ。さすがにこれはちょっとひどいよね。
A: 予定より時間かかるかもって言われてたけど、こんなにとは思わなかった。
B: ほんと、せいぜい10〜15分くらいだと思ってたのに。1時間近くって…。
- any word: 何か連絡（”word” はここでは「言葉」ではなく「知らせ・連絡」という意味で使われており、”Any word from ~?” は「〜から何か連絡あった？」というカジュアルな尋ね方）
- front desk: 受付（ホテルやオフィス、病院などの「フロント」「窓口」。日常的に使われるが、意外と見落とされやすい表現）
- I feel like ~: ～な気がする（話し手の感覚・印象を伝えるカジュアルな言い回し。”I feel like we’ve been waiting forever.” のように誇張的にも使える）
- wait forever: 永遠に待つ（”forever” は比喩的に「めちゃくちゃ長い間」という意味で使われており、ネイティブらしい大げさな口語表現）
- still: それでも／まだ（ここでは「まだ（何も起きていない）」という時間の継続を示す副詞。”Still nothing.” で「まだ何もない」）
- nothing: 何もない（”Still nothing.” など、否定的な返答に使われる基本単語。覚えやすいが反射的に口から出ない学習者も多い）
- ridiculous: ばかげている／ひどすぎる（少しカジュアルで強い言い方。ここでは「待たされすぎてる状況はひどい」という非難のニュアンス）
- at this point: この時点で／さすがに今となっては（時間の流れを強調するフレーズ。少し苛立ちや限界を示す文脈でよく使われる）
- meant this long: こんなに長くなることを意味していた（”mean” は「意味する・意図する」の動詞で、”this long” は「これほど長く」と具体的な長さを指す表現。ここでは “I didn’t think they meant this long.” のように「そんなに時間がかかるとは思わなかった」という話し手の驚きや意外性を込めて使われている。相手の言ったことが実際より軽く受け止められていた場合によく使われる構文）
- ten, fifteen minutes max: 多くても10〜15分（”max” は “maximum” の略で名詞だが、ここでは数字のあとに置かれ「最大でも」という意味で副詞的に使われている。実際には “ten, fifteen minutes at max” や “at the maximum” が省略された形。ネイティブらしいカジュアルな数字の言い回しで、「長くても」「せいぜい」のニュアンスを加える。会話やメッセージで非常に多用される）
- not nearly ~: ～には全然及ばない（”Not nearly an hour.” は「1時間には全然及ばない＝そんなにかかるとは思ってなかった」という意味の強調された否定。比喩的・誇張的に使える）
NoeLia Extra Examples｜wh疑問文
wh疑問文
What are you looking for exactly?
引用：「ＮＨＫラジオ英会話 2025年6月号」 – 講師：大西泰斗（東洋学園大学教授） – （NHK出版：2025年）
具体的には、あなたは何を探しているのですか？
What exactly did he mean by that comment?
日本語訳: 彼のあの発言って、結局どういう意味だったの？
解説: mean の目的語にあたる内容を what で尋ねています。by that comment は「その発言によって」という意味で、相手の意図を探るような場面でよく使われる聞き方です。exactly によって「はっきりさせたい」という気持ちが強調されています。
A: So, after all that effort we put in, he just says, “Well, that was something.”
B: Ugh, classic him. Never gives straightforward feedback.
A: What exactly did he mean by that comment? Was it praise or a polite way of saying it was terrible?
B: My guess? It was him trying not to commit either way. Safe, but annoying.
A: あんなに頑張ったのに、彼の反応って「うん、まあ、色々とあったよね」だよ？
B: あー、あの人らしいね。いつもはっきり言わない。
A: あの発言って結局どういう意味？ 褒めてた？それとも遠回しに「イマイチ」って言ってた？
B: たぶんね、どっちにも取られないようにしたんだよ。無難だけど、イラッとする。
- put in: 注ぐ、費やす（ここでは「努力を注ぐ」という句動詞。日常会話でよく使われる）
- that was something: それは何かあったね/うん、まあ、色々とあったよね（直訳しにくい曖昧で皮肉めいた表現。良いとも悪いとも言わず、驚きや困惑、評価がはっきりしないときに使う。例えば、予想外の結果や微妙な状況を指し、「印象に残ることがあった」というニュアンスを含む。日常会話で、Aが何か困ったり驚いた話をして、Bが軽く返す時によく使われる）
- classic him: あいつらしい（”classic” を人に対して使い、その人の典型的な特徴や行動を指すカジュアル表現）
- give straightforward feedback: はっきりしたフィードバックを与える（”straightforward” は「率直な、明快な」という意味の形容詞）
- praise: 賞賛、褒め言葉（良い意味での評価を指す名詞・動詞）
- polite way of saying: 丁寧な言い方（直接的ではなく遠回しに表現するニュアンスを表すフレーズ）
- my guess: 私の推測（意見や予測を柔らかく表現するときに使うカジュアルな言い回し）
- try not to commit: はっきり意見を言わないようにする（”commit” は「約束する」「明言する」という意味で、曖昧さを保つことを指す）
- annoying: うっとうしい、イライラさせる（感情を表す形容詞。ネイティブらしい口語表現）
What did you bring that up for?
日本語訳: なんでその話をわざわざ持ち出したの？
解説: この文では、前置詞 for の目的語が空所になっており、それを what が尋ねています。つまり「その話を持ち出した理由や目的」が欠けており、それを what … for? の形で尋ねています。bring up は「話題にする」という句動詞で、that はすでに出てきた話題を指しています。bring that up 全体が「なぜそんな話を今したのか」という行為として扱われ、やや責めるような軽いツッコミとして、ネイティブが自然に使う表現です。
A: You said you’d be home for dinner, but then you just texted me last minute again.
B: I know, and I’m sorry. I really tried to wrap things up early, but it just didn’t work out.
A: …Fine. Whatever. It’s just—this keeps happening. Just like on my birthday last year—you said the same thing.
B: Then what did you bring that up for? I already felt bad enough without you throwing that in.
A: 晩ごはんには帰るって言ってたのに、またギリギリになって急にメッセ送ってきたじゃん。
B: わかってる、ごめんね。早く終わらせようと本当に頑張ったんだけど、うまくいかなかったんだ。
A: …もういいよ。何でもいいけど、こういうことばっかり続くんだよね。去年の誕生日の時も同じこと言ってたじゃん。
B: だったらなんでまたその話持ち出すの？もう十分悪い気持ちでいるのに、そんなこと言わないでよ。
- be home for ~: ～の時間に家にいる（予定や約束のニュアンスを含み、「帰宅しているはずだった」状況を表す自然な表現）
- last minute: ギリギリの直前に（予定変更や連絡が遅れたときによく使われる口語表現）
- wrap things up: 物事を片付ける／終わらせる（仕事や会話などを「締めくくる」イディオム）
- it just didn’t work out: うまくいかなかった（”work out” は計画や状況がうまく進むこと。否定形で「失敗に終わった」という口語的表現）
- fine: もういいよ（表面上の同意・諦めの意を示す。怒りや失望がこもっている場合も多く、口調によってニュアンスが変わる）
- whatever: 何でもいいけど（相手の言い分を受け流す・突き放す表現。冷たい印象を与える）
- It’s just—: たださ…（言いにくいことや本音の導入。ポーズの”—”はためらいや感情の入り混じりを表す）
- this keeps happening: またこれだよ（”keep ~ing” で「～し続ける」。繰り返しに対するイライラや諦めの感情を含む）
- just like ~: ～のときと同じ（比較・例示の定番表現）
- you said the same thing: 同じこと言ってたじゃん（過去の言動の再指摘に使えるフレーズ）
- I already felt bad enough: もう十分落ち込んでたのに（”feel bad” は申し訳なく思う・気まずい思いをする、”enough” は程度の強調）
- without you throwing that in: それまで持ち出されなくても（”throw in” は「ついでに言う」「混ぜてくる」のような口語的表現で、感情的な文脈でよく使われる）
