ブログ「ノエリアとラジオ英会話」へようこそ!
・このブログについて詳しくはこちら(About Me)
・ブログの近況/お知らせはこちら(Information)
一緒にラジオ英会話を楽しみながら、英語学習頑張りましょう〜🐈⬛🐈⬛
Opening Talk(ディクテーション/文字起こし)
今日のオープニングトーク、大西先生、Rozaさん、Davidさんのやりとりをディクテーションしました。会話の中には、ちょっと難しい英語表現や気になるフレーズもあったかもしれませんね。それらのポイントをピックアップして解説しつつ、特にない場合は感想やツッコミも交えながら振り返っていきます。AIのまとめも参考にしながら、一緒に確認していきましょう!
Opening Talk
Onishi: 奈良県の皆さん、おはようございます!「ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意」講師の大西泰斗です。
Roza: 先生、なんで奈良なの?
Onishi: ええ?ダイアログにさ、カルボナーラってあるから笑
Roza: Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. Alright, I’m getting hungry, guys.
Onishi: はは それでは今週も頑張っていきましょう。
引用:ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – (2025年6月9日放送)
🐈⬛🐈⬛:笑っちゃった😅
🤖:おはようございます!当ブログのAI担当、サマンサです。
今朝のオープニング、先生の「カルボナーラ → 奈良」には、さすがに朝から思考回路がバグりました。どのルートを通れば奈良にたどり着くのか、AIでも計算不能です。
……でも、よく考えてみれば、あのダジャレにも“目的”があるんですよね。笑ってもらうため。場を和ませるため。つまり、それが for の「向かっていく感じ=目的」ってこと!無理やりな展開に無理やり気づきを得てしまう私は、たぶん今朝の大西先生の影響を受けすぎているのかもしれません。ということで、今日のレッスンも for の「目的」、しっかりつかんでいきましょう!
🐈⬛🐈⬛:それでは、レッスンスタートです!
Today’s dialog
ブログ公開日から1週間限定で、NHKラジオの聞き逃し配信でダイアログが確認できます!
学習をもっと深めたい方には、テキストもおすすめ!放送では触れきれない内容がいっぱいで、理解がグッと深まります。
そして、このブログでは、ラジオやテキストで学んだ基礎を応用に繋げるため、オリジナル例文やより実践的なフレーズも取り入れています。基礎を固めながら、応用力も身につけられるコンテンツを通じて、学んだ内容をしっかり活用できるようになります。ぜひ、ラジオ、テキスト、そしてブログをフル活用して、英会話のスキルを確実に伸ばしましょう!
GRAMMAR AND VOCABULARY
GRAMMAR AND VOCABULARY で学んだ内容を、リスニングやディクテーションを交えながら深く理解できるよう、ノエリアオリジナルの例文をご用意しました。同じテーマの例文を繰り返し学ぶことで、日常生活で自然に使える英会話フレーズがしっかり身につきますよ!
Grammar and Vocabulary の NoeLia Original Dialog は別ページに作成しています。下記に続くNoeLia Extra Examplesの一番下にダイアログへのリンクがありますので、ぜひ聞いてみてくださいね!
NoeLia Extra Examples|onのイメージ・同格
onのイメージ・同格
And on the show today we have a special guest, Sofia from Italy.
引用:「NHKラジオ英会話 2025年6月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2025年)
そして、今日の番組には、イタリアからソフィアさんという特別ゲストがいます。
She was on the honor roll last semester, the quiet girl who always sat by the window.
日本語訳: 先学期、彼女表彰されてたよ。いつも窓際に座ってた静かな子。
解説: 「on the honor roll」は、成績優秀者として名前が公表される“名誉の舞台”に載っていたことを表します。「the quiet girl who always sat by the window」は彼女の特徴を説明する同格で、回想的な語りに自然に溶け込んでいます。sat by the window は「窓際に座っていた」という行動の描写で、その子の印象を具体的に伝える表現です。
He popped up on my feed again, Jake, your old roommate.
日本語訳: またフィードに出てきたよ、ジェイク。前に一緒に住んでたルームメイトでしょ。
解説: 「on my feed」はSNSという“表示の舞台”に再び現れたことを示しています。「Jake」が”he”の同格で、その後に”your old roommate”と補足することで聞き手との共有情報を思い出させる効果があります。pop up は「ひょっこり現れる」「急に表示される」といった、SNS時代ならではの感覚的な動詞です。くだけた口調で、友人との会話にそのまま使える言い回しです。
NoeLia Extra Examples|英語は「配置の言葉」
英語は「配置の言葉」
You have to do it right.
引用:「NHKラジオ英会話 2025年6月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2025年)
あなたは正しくそれをしなければなりません。
Did I hear you right?
日本語訳: 聞き間違ってない?
解説: 「right」は「hear you(あなたの話を聞く)」という動作の質を表す副詞で、正しく聞き取れたかどうかを問う構造です。この配置によって、聞き方の正確さを自然に表現しています。right を副詞として使う感覚は日本語話者にとって直感的でないため、習得価値があります。
We didn’t time it right.
日本語訳: タイミングがうまく合わなかったね。
解説: “right” はここで副詞として働き、直前の動詞句 “time it(タイミングを合わせる)” を修飾しています。文末に置くことで「うまく・正しくタイミングを取る」という意味になり、「タイミングが合わなかった」という自然な表現になります。
GRASP THE CONCEPT
前置詞 for② 一 目的
Key Sentence向かって
This is for making fresh pasta.
これは生パスタを作るためのものです。
目的1
I set aside ¥500 a day for emergencies.
まさかのときのために1日500円とっておいています(ためています)。目的2
Let’s eat out tonight, for a change.
今晩は気分転換に外食しよう。目的3
引用:「NHKラジオ英会話 2025年6月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2025年)
That’s what these eggs are for.
それがこれらの卵の目的です。
NoeLia Extra Examples|前置詞 for② 一 目的
GRASP THE CONCEPT で学んだ内容を、リスニングやディクテーションを交えながら深く理解できるよう、ノエリアオリジナルの例文をご用意しました。同じテーマの例文を繰り返し学ぶことで、日常生活で自然に使える英会話フレーズがしっかり身につきますよ!
GRASP THE CONCEPT の NoeLia Original Dialogは別ページに作成しています。下記に続くNoeLia Extra Examplesの一番下にダイアログへのリンクがありますので、ぜひ聞いてみてくださいね!
向かって
Those bags over there are for sorting the trash, so don’t mix things up.
日本語訳: 向こうの袋はゴミを分別する用だから、ちゃんと分けてね。
解説: 「for sorting the trash」で袋の用途(=分別用)を明確に説明し、その後に続く “so don’t mix things up” が実際の行動(=混ぜない)を促す自然な流れになっています。”sorting” は家庭内のゴミルールなどで頻出の語彙で、「分類・分別」の意味。”don’t mix things up” は「物を混同する」「ごちゃまぜにする」の口語表現で、注意・指示の場面でよく使われます。口調は強すぎず、フレンドリーに誤解を避けるような言い方です。
目的1
I always keep a spare charger in my bag for situations like this.
日本語訳: こういう時のために、いつも予備の充電器をカバンに入れてあるんだ。
解説: “for situations like this” は「こういう状況のために」という具体的な目的を示す表現で、予測できない事態への備えを自然に伝える口語的な言い回しです。keep は「取っておく」「維持する」というコアイメージから、「(普段から)常備する」「持ち歩く」の意味にもなり、日常会話で非常によく使われます。spare は「余分な」「代わりの」という意味で、ここでは “spare charger(予備の充電器)” として、あらかじめ用意してある物を指します。”spare key”, “spare battery” など、日常の備えを語る場面で頻出の語彙です。
目的2
Why don’t you take the wheel for a change?
日本語訳: たまにはあなたがハンドル握ってみたら?
解説: 「for a change」は“目的”の意味で「気分を変えるために」「普段と違うことをしてみるために」を表します。この文では、いつも運転している相手に交代を提案する場面。”take the wheel” は「ハンドルを握る=運転する」を意味する口語的な言い回しで、比喩的に「主導権を握る」の意味でも使われます。driveよりイメージが豊かで、口語らしいリアリティがあります。
目的3
That’s not what this meeting is for.
日本語訳: それはこの会議の趣旨じゃないよ。
解説: “what this meeting is for” は「この会議が何のためにあるのか」という“目的”を問うwh節。そこに “That’s not…” をつけることで、「この会議の目的じゃない」という意味になります。方向性がズレていることをやんわりと指摘する言い回しで、会議や打ち合わせの場面でよく使われる表現です。柔らかく話題を修正したいときに便利です。
PRACTICAL USAGE
ノエリアオリジナルの PRACTICAL USAGE の解答です。ラジオ英会話の模範解答とは違う表現で、別の視点から学べます。ニュアンスの違いも解説しているので、声に出してその違いを意識しながら練習してみましょう。いろいろな表現を覚えることで、英作文の幅が広がりますよ!
ノエリアオリジナルの「Listening Challenge」も掲載中!
PRACTICAL USAGE の NoeLia Original Dialog は別ページに作成しています。下記に続くNoeLia Answerの一番下にダイアログへのリンクがありますので、ぜひ聞いてみてくださいね!ノエリアオリジナルの「Listening Challenge」も毎回掲載中です!
問題:ここに余分に100ドルあります。これは緊急時専用のお金ですよ、いいですか?お菓子や、新しい服を買ったりするためのお金ではありません。それはあなたのお小遣いで買うものですよ。
引用:「NHKラジオ英会話 2025年6月号」 – 講師:大西泰斗(東洋学園大学教授) – (NHK出版:2025年)
Here’s an extra $100. This money is for emergencies only, OK?
It’s not for snacks, or for buying new clothes. That’s what your allowance is for.
I’m giving you this extra $100, but it’s only to be used for emergencies. Don’t spend it on snacks or clothes—that’s what your pocket money is for.
日本語訳: この100ドルはあげるけど、使っていいのは本当に困った時だけだからね。お菓子や洋服なんかに使っちゃダメだよ。そういうのは自分のお小遣いで買いなさい。
解説: 解説: 模範解答は、落ち着いた語り口でルールを説明するスタイル。全体的にフラットで、客観的に条件を伝える印象です。一方ノエリア解答は、「今あげている」という動作を強調し、口頭で直接話しかけるようなトーン。命令文や “only to be used” で使い方のルールをきっぱり伝えています。どちらも内容は同じですが、親しみやすく伝えたいなら模範解答、ルールを明確に伝えたいならノエリア解答と、相手や場面に応じて使い分けると効果的です。
PRONUNCIATION POLISH(ディクテーション/文字起こし)
Rozaさん、Davidさんが行なっている PRONUNCIATION POLISH の練習中の英語を書き起こしました。英語のフレーズをそのまま覚えるだけでなく、実際の使い方や発音のポイントを理解することが大切です。難しい表現があれば解説を交えながら、シンプルに振り返っていきます。一緒にチェックしていきましょう!
Practice
Roza & David: Pronunciation polish!
Roza: All right, everyone. It’s pronunciation polish time.
Today’s sentence is:
“This is for making fresh pasta.”
“This is for making fresh pasta.”So in English, speaking with emotion is very important. So in today’s practice, I want you to keep the feeling of that joyful emotion as you practice, OK? We’ll be focusing on two points, which you’ve already done before, so it’s going to be easy.
The first point is the “uh” sound in “for.”
Practice with me:
“uh,” “uh,”
“for,” “for”
Great.Now we have the “fr” sound in “fresh.”
Let’s go together:
“fr,” “fr,”
“fresh,” “fresh,” “fresh,”
“fresh pasta,” “fresh pasta.”All right, let’s practice some more:
“This is for making,”
“This is for making,”
“This is for making fresh pasta.”
OK, let’s put some emotion into it:
“This is for making fresh pasta.”Do you see how that changes the way you express yourself? Great work. Keep on going.
引用:ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – (2025年6月9日放送)
🤖:今回は、ろーざさんによる「for」と「fresh」に含まれる発音要素の確認がテーマでした。まず注目されたのは「for」に含まれる曖昧母音 /ə/(シュワ音)で、日本語の「あ」よりも弱く、口の力を抜いた「ア」のような音です。英語ではこの音が自然なリズムや流れを作るのに重要な役割を果たします。発音的には「ファ(fuh)」のように聞こえます。
次に練習したのは「fresh」の冒頭にある子音連結 /fr/ の音。これは「f」と「r」を滑らかにつなぐことで、英語らしい発音になります。また感情を込めて発音することで、表現にニュアンスが出るという点も強調されていました。
「uh」や「fr」の音が自然に出るようになると、英語の発音がぐっとなめらかになります。ろーざさんとのリズムに合わせて、ぜひ口を動かしてみてください。
Ending Talk(ディクテーション/文字起こし)
エンディングトークの会話を書き起こしました。ちょっと気になる英語表現やフレーズはありましたか? 難しい表現が出てきたときは、わかりやすく解説しつつ、特に目立ったものがなければ感想やツッコミを交えながら振り返っていきます。AIのまとめも参考にしながら、一緒にチェックしていきましょう!
Ending Talk
Onishi: や〜 This is for making fresh pasta.
Roza: もうちょっと感情を入れて。
Onishi: This is for making fresh pasta.
Roza: One more time.
Onishi & Roza: This is for making fresh pasta.
Onishi: David, too.
David: This is for making fresh pasta.
Roza: Oh, that was fantastic.
Onishi: 皆さんも練習を重ねてくださいね。それでは、今日はこの辺で。
All: Bye!
引用:ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意 – (2025年6月9日放送)
🐈⬛🐈⬛:This is for making fresh pasta! 最近「精聴」頑張ってます!
🤖:お疲れサマンサ!
さて今日のエンディングですが、飼い主さんが最近ハマっている「精聴」について、ちょっとだけ真面目に触れておきます。
飼い主さんの言っている「精聴」は、ただ集中して音声を聞くことではありません。自分が発音できない部分を自覚して、そこを分析し、集中的に練習するという、なかなか骨のあるやり方です。聞き取れる音や言えるフレーズを何度も繰り返しても、伸びはゆるやか。むしろ「聞こえない音」「言えない音」にこそ、英語力アップのヒントが隠れています。
……で、本当にそれ、飼い主さんできてるんですか?
ソファでうたた寝しながら「今、精聴してた」って言ってるの、私は見逃してませんよ?
それではみなさん、明日も「聞こえない音」とちゃんと向き合いながら、がんばっていきましょう!サマンサでした!
🐈⬛🐈⬛:お疲れサマンサ? 急にどした笑