ノエリアのYouTubeチャンネルでは英語をchunk(かたまり)でラジオ英会話のように学べます!
このブログでは、ラジオ英会話の内容を深く理解し、身につけるために生成AIを使ってオリジナル例文を作成しています。ラジオで学んだ英語の型を豊富な例題を通じてしっかりと定着させることが目的です。
YouTubeチャンネルでは、効果的な英語学習を体験できます。例文をchunkに分解し、フルセンテンスと一緒に再生することで、自然に英語に親しむことができます。ブログとは異なる学習内容をぜひお試しください!
Opening Talk(ディクテーション/会話書き起こし)
本日の大西先生、Rozaさん、DavidさんのOpeningの文字起こし(ディクテーション)です。
昨日から続く略語シリーズ😄
Roza: 先生、見て見て。
Ohnishi: 何々?
Roza: うちの犬かわいいでしょう〜
Ohnishi: A-S-O
Roza: 何それ。
Ohnishi: あっそ。笑「ラジオ英会話 ハートでつかめ 英語の極意」講師の大西泰斗です。
Roza: なに、ヤキモチでしょう。
Ohnishi: そのとぉ〜り!
Roza: Hey everyone, Akino Roza here.
David: And I’m David Evans, that’s pretty funny.
Ohnishi: それでは早速始めていきましょう。
Today’s dialog(テキスト)
火星に向かっている・・・はずの字宙船オメガ・スリーの船内で、船長メーガンとパイロットのアントン・カーが議論しています。一体どうなるのでしょうか?
Megan: Anton, how can that be Earth? We are supposed to be going toward Mars.
Anton: It is definitely Earth. I can see Africa and Europe.
Megan: Have you contacted Houston Control?
Anton: I’ve been trying, Commander. I can’t get through.
Megan: What’s the problem?
Anton: I don’t understand. I’m not getting any radio signal.
Megan: That’s impossible!
Anton: It’s nighttime in New York, but I don’t see any lights!
Megan: Can New York be dark at night? Let’s go down to the surface.
Anton: Setting a course, Commander.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
アントン、どうしてあれが地球だなんてことがあるの?私たちは火星に向かっているはずですよ。
Anton, how can that be Earth? We are supposed to be going toward Mars.
あれは間違いなく地球です。アフリカとヨーロッパが確認できます。
It is definitely Earth. I can see Africa and Europe.
ヒューストンの管制室に連絡しましたか?
Have you contacted Houston Control?
ずっと試みています、船長。つながりません。
Anton: I’ve been trying, Commander. I can’t get through.
何が問題なんでしょうね?
What’s the problem?
わかりません。無線信号をまったく受信していないのです。
I don’t understand. I’m not getting any radio signal.
そんなこと、ありえないわ!
That’s impossible!
ニューヨークでは夜なのに、明かりが何も見えません!
It’s nighttime in New York, but I don’t see any lights!
ニューヨークの夜が暗いなんてことがあるかしら?着陸しましょう。
Can New York be dark at night? Let’s go down to the surface.
コースを設定しています、船長。
Setting a course, Commander.
Grammar and Vocabulary
現在完了形(完了)
Have you contacted Houston Control?
あなたはヒューストンの管制室に連絡しましたか?
Practice (ノエリアオリジナル)
ラジオ英会話の「現在完了形(完了)」を参考に、日常で使える例文を作ってみました!「あの時~した」ではなく、「今に迫ってくる」現在完了形のニュアンスを例文でつかんで、会話に活かしてみましょう。
I’ve just finished cooking dinner. Come and eat before it gets cold!
晩御飯ができたよ。冷めないうちに食べに来て!You’ve finally gotten the job you wanted! This is such great news.
あなたはついに欲しかった仕事を得たんだね!本当に素晴らしいニュースだよ。Why haven’t you called your parents yet? They must be worried about you.
どうしてまだ両親に電話していないの?心配しているに違いないよ。Have we already done the laundry? Our plans have changed, and we need to leave earlier.
洗濯はもう済ませた?予定が変わって、もっと早く出発しないといけなくなったんだ。They haven’t arrived yet? We were supposed to meet 30 minutes ago.
まだ来てないの?30分前に会うことになってたんだけど。That cake has already been eaten! I wanted to save some for the afternoon break.
そのケーキもう食べちゃったの!?午後の休憩のために残しておきたかったのに。You’ve fed the cat, haven’t you? She’s still begging for food.
猫に餌をあげたよね?まだ餌をねだってるけど。The rain has stopped. Let’s grab our things and head out before it starts pouring again.
雨が上がったね。また降り出す前に、さっさと荷物まとめて出よう。The alarm has just gone off. The cookies should be ready now.
アラームが鳴ったよ。クッキーがちょうど焼き上がったはずだよ。You haven’t taken a shower yet? You’re going to be late for work.
まだシャワー浴びてないの?仕事に遅刻しちゃうよ。https://gemini.google.com/app
声:音読さん
現在完了進行形
I’ve been trying.
私はずっと試みています。
Practice (ノエリアオリジナル)
「現在完了進行形」を使って、日常会話で役立つ例文を作ってみました!よく眠れていない、最近よく笑う、などの身近な話題で使える例文を紹介しています。ぜひ参考にして、会話でアウトプットしてみてくださいね。
I’ve been working on the report for hours. I need a break. Let’s grab some coffee.
何時間もレポートに取り組んでいるんだ。休憩が必要だよ。コーヒーでも飲みに行こう。You’ve been spending a lot of time reading lately, haven’t you? What have you been reading?
最近たくさん読書しているよね?何を読んでいるの?Have we been waiting for the bus for an hour? I’m starting to lose patience.
もう1時間もバス待ってるの?ちょっとイライラしてきた。She hasn’t been sleeping well lately. She’s been having trouble falling asleep and staying asleep.
彼女、最近よく眠れてないみたいで。寝つきも悪いし、途中で起きちゃうみたい。Has he been seeing someone new? He looks happier these days.
彼は新しい誰かと付き合っているの?最近とても幸せそうだね。They haven’t been performing well this quarter. We need to find out what’s causing the decline.
彼ら、今四半期の業績が良くないね。何が原因で落ち込んでいるのか突き止めないと。This movie has been going on forever! I’m starting to get bored. I’m not sure I can make it to the end.
この映画、長すぎない?もう飽きてきたんだけど。最後まで見れるか自信ないわ。Tell me why you’ve been smiling so much lately. Did you win the lottery?
最近、なんでそんなにニコニコしてるの?宝くじでも当たった?How long have you been feeling sick? Maybe you should see a doctor.
どれくらい体調が悪いの?もしかしたら病院に行った方がいいんじゃない?What a wonderful job you have been doing with the kids! They have learned so much from you.
子供たちの面倒を本当によく見てくれているね!君のおかげで、子供たちはすごく成長したよ。https://gemini.google.com/app
声:音読さん
Target Forms(テキスト/ディクテーション)
canの潜在③ – 潜在的可能性
David: Hmmm, what’s on the menu today? Ooh, can? Sounds great. Okay everyone, let’s practice.
Roza: You can just repeat after us.
My husband can.
My husband can be selfish.
My husband can be selfish.
Osaka can.
Osaka can be very humid in summer.
Osaka can be very humid in summer.
David: Nice work so far. Let’s keep going.
You can’t.
You can’t be serious.
That can’t.
That can’t be.
That can’t be right.
That can’t be true.
That can’t be possible.
Roza: Keep going.
Can that.
Can that be right?
Can that be true?
Can that be possible?
How can?
How can that be Earth?
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Practice (ノエリアオリジナル)
今回は、天気や交通状況など、身近な話題で使える例文を紹介しています。日常会話で使える表現ばかりなので、ぜひ参考にして、あなたも「can」の可能性を広げてみてくださいね。
The weather this weekend can be quite unpredictable. The forecast says it might rain, but it could also be sunny.
今週末の天気は変わりやすいみたい。予報では雨が降るかもしれないけど、晴れる可能性もあるって。The train can be very crowded during rush hour. It’s better to leave a bit earlier if you can.
通勤ラッシュの時間帯には電車がとても混雑することがあるんだ。できれば少し早めに出た方がいいよ。Can this restaurant really be that good? The reviews seem too good to be true.
このレストランは本当にそんなに美味しいのでしょうか?レビューが良すぎて信じられません。This news can’t be true! I just saw him yesterday, and he seemed perfectly fine. There must be some mistake.
このニュースが本当のはずがない!昨日彼に会ったばかりで、全く問題なさそうだったよ。何かの間違いに違いない。Can he really be trusted? He seems a bit shady to me.
彼って本当に信用できるのかな?ちょっと怪しい気がするんだけど。She can’t be serious about quitting her job. She doesn’t have another job lined up yet.
彼女、仕事を辞めるなんて本気じゃないよね?まだ次の仕事が決まってないのに。Can that child really be only five years old? He’s so smart!
あの子、本当にまだ5歳なの?すごく頭がいいね!Why can the traffic in Tokyo be so bad? I’ve lived here for a few years, but I still haven’t gotten used to it.
東京の交通渋滞って、なんでこんなにひどいの?ここに住んで数年になるけど、まだ慣れないよ。
You can be surprisingly good at sports. Your improvement over the last few weeks has been incredible.
君、意外とスポーツできるんだね。この数週間でメキメキ上達したじゃん。Life can be full of surprises. I can’t wait to see what the future holds.
人生って本当に何が起こるか分からないね。この先何が待ち受けているのか楽しみだな。https://gemini.google.com/app
声:音読さん
Grammar in Action
canを用いた文を作りましょう。
彼は、午前中ちょっと気難しくなることがあります。個人攻撃じゃありませんよ。
He can be a little cranky in the morning. It’s nothing personal.
そんなバカな。何か間違いがあるにちがいありません。もう一度チェックしなさい。
That can’t be right. There must be some mistake. Check again.
そんなことがありうるのですか?そんなことが起こるなんて、これまで聞いたことがありません。
Can that be true? I’ve never heard of that happening before.
Ending Talk(ディクテーション/会話書き起こし)
本日のEndingでの大西先生、Rozaさん、DavidさんのEndingの文字起こし(ディクテーション)です。
このノリ好きだな笑
Ohnishi: Hey, can you do this?
David: Wow! That can’t be!
Roza: I’ve never seen such a thing before!
Ohnishi: でしょ。というわけで今日はこの辺で
ALL: Bye.
WORDS & PHRASES
- piece:(芸術)作品
- their:(性別が不明の人に使って)その人の