「it ~ to .. の形」を使った日常会話の例文をいくつか作成してみました。このテーマは繰り返し取り上げられるほど重要で、頻繁に使われます。これらの例文を参考にし、実際の会話で自然に使えるように練習してみてくださいね。
It’s a waste of time to argue with him. He never listens to anyone else’s opinion. 彼と議論しても時間の無駄だよ。彼は他人の意見に耳を貸さないから。
It’s a great opportunity to study abroad. You’ll experience a different culture and improve your language skills. 留学するのはすごくいいチャンスだよ。違う文化を体験できるし、語学力も上がるよ。
Isn’t it hard to keep going with all the setbacks you’ve faced? Your perseverance is truly inspiring. 何度も挫折を経験して、それでも続けるのは大変じゃない？あなたの粘り強さには本当に感心するよ。
It took him an hour to fix the computer. He had to reinstall the operating system and all the software. 彼がコンピューターを修理するのに1時間かかったよ。オペレーティングシステムと全てのソフトウェアを再インストールしなければならなかったんだ。
It seems difficult to get along with him. He tends to be very stubborn. He rarely listens to others’ opinions. 彼とうまくやっていくのは難しそうです。彼は非常に頑固な傾向があります。彼は他人の意見をほとんど聞きません。
It would be nice to get a raise. I’ve been working so hard lately, and honestly, I’m really struggling financially. 昇給があるといいな。最近すごく頑張ってるし、正直、経済的に本当に厳しいんだ。
It’s not easy to raise a child alone. But you’re doing a great job, and your son is so happy and well-adjusted. 一人で子供を育てるのは簡単じゃないよね。でも、あなたはよく頑張っているし、息子さんもとても幸せそうで、しっかりしているよ。
It’s too late to book a hotel for this weekend. Most places are already fully booked. 今週末のホテル予約はもう遅すぎるよ。ほとんどのところがもう満室なんだ。
It’s kind of you to check on me. I’m feeling a bit under the weather, but I’ll be fine. 私のことを気にかけてくれてありがとう。ちょっと体調が悪いんだけど、大丈夫だよ。
It’s a good idea to drink plenty of water during the summer. Dehydration can be a serious health risk. 夏はたくさん水を飲むのがいいよ。脱水症状は結構危ないからね。
No matter how many times we discuss it, he always reverts to his old ways. Some people never change, no matter what happens. 何回話し合っても、彼はいつも元のやり方に戻っちゃうんだ。どんなことがあっても、変わらない人もいるよね。
I’ve got some nerve asking you for help again. But I’m really in a bind and I don’t know who else to turn to. また助けを求めるなんて図々しいよね。でも本当に困っていて、他に頼れる人がいないんだ。
Spending time with your family is priceless. There are some things money can’t buy. 家族と過ごす時間はプライスレスだよ。お金では買えないものもあるんだ。
That took some doing! I thought I was going to give up, but I pushed through and made it. I’m so glad I didn’t quit. 大変だった！諦めそうになったけど、何とかやり遂げたよ。諦めなくて本当に良かった。
Some may find this job challenging, but I think it’s an exciting opportunity. I’m ready to take it on. この仕事を挑戦的だと感じる人もいるかもしれませんが、私はワクワクする機会だと思います。やる気満々です。
Some say that drinking green tea every day can boost your immune system. It’s worth giving it a try. 毎日緑茶を飲むと免疫力が上がると言う人もいるよ。試してみる価値はあるね。
Guess what? I’ve got some news for you. We’re having a baby! ねえ、聞いて！ちょっとしたニュースがあるんだ。私たち、赤ちゃんができたの！
Some decisions are difficult to make. Choosing the right career path is one of them. 決断が難しいこともあります。正しいキャリアパスを選ぶことがその一つです。
I have some thoughts on your new haircut, but I’m not sure if I should say them. Some things are better left unsaid. あなたの新しい髪型について思うところはあるけど、言うべきかどうか迷っている。言わない方がいいこともあるからね。
I’m a bit stuck on this problem. I could use some help figuring it out, if you don’t mind. この問題でちょっと行き詰まっちゃって。もしよかったら、解決の手伝いをしてほしいんだけど。
Should we call him now? It’s pretty late, so he may be sleeping. 今彼に電話しても大丈夫かな？結構遅い時間だから、寝てるかも。
She has a conflicting meeting scheduled at the same time. She may not be able to make it to our team meeting. 彼女には同じ時間に別の会議が入っています。私たちのチームミーティングに来られないかもしれません。
We should leave early. There may be a traffic jam on the highway. It’s a holiday weekend, after all. 早めに家を出たほうがいいよ。高速道路が渋滞しているかもしれないし。連休だしね。
The road is slippery. You may want to slow down. 道路が滑りやすいですよ。スピードを落とした方がいいかもしれません。
They may not deliver the package today. The tracking information hasn’t been updated. 今日、荷物が届かないかもしれない。追跡情報が更新されてないんだよね。
I found his wallet on the table. He may have forgotten in his rush. テーブルの上に彼の財布を見つけたよ。急いでて忘れたのかも。
We’re running out of options. We may need to consider a different approach. 選択肢が少なくなってきています。別の方法を検討する必要があるかもしれません。
It’s a national holiday today. The store may be closed today. Should we check online before we go? 今日は祝日だよ。お店は閉まっているかもしれないね。行く前にネットで確認した方がいいかな？
The restaurant is quite busy tonight. It may take some time to get a table. レストラン、今夜はすごい混んでるね。席に案内されるまで、ちょっと時間かかるかも。
I’ve been trying to lose weight, but this way may not work as expected. I’m not seeing any results. ダイエット頑張ってるんだけど、この方法、あんまり効果ないかも。全然結果が出ていないんだ。
