今回の学習テーマは「Let’s not ~」です。ラジオ英会話で学んだ内容をもとに、日常会話で自然に使える例文をいくつか作成しました。「Let’s ~」はよく使いますが、「Let’s not ~」の使い方に慣れていない方も多いかもしれません。ぜひ一緒に練習して、相手に控えめなお願いや提案をする際に使えるこの表現を身につけましょう！
Let’s not stay up too late tonight. We have an early morning tomorrow. 今夜はあまり夜更かししないようにしよう。明日は朝早いから。
Let’s not order too much food. We can always get more if we’re still hungry. 食べ物をたくさん注文しすぎないようにしよう。まだお腹が空いていたら、いつでも追加注文できるから。
Let’s not worry too much about it. I’m sure everything will be fine. あまり心配しすぎないようにしよう。きっと大丈夫だよ。
Let’s not argue about it anymore. We’re just going around in circles. もうこれ以上議論するのはやめよう。堂々巡りだよ。
Hey, there you are! Let’s not get upset. Maybe there was traffic. お、来た来た！怒らないでおこうよ。渋滞だったのかもね。
Let’s not talk about work at dinner. Let’s just relax and enjoy ourselves. 夕食中に仕事の話をしないでおこう。ただリラックスして楽しもう。
Whoa, these shoes are cute, but let’s not overspend. We need to stick to our budget, remember? わぁ、この靴可愛い！でも使いすぎないようにね。予算があるの、覚えてるでしょ？
The power just went out! But let’s not panic. We still have candles and flashlights. 停電だ！でも、パニックにならないで。ろうそくと懐中電灯があるよ。
I hope our team wins, but let’s not have high expectations. They’ve been struggling lately. チームが勝ってくれるといいけど、期待しすぎないようにしよう。最近調子が良くないしね。
Let’s not spread rumors. We don’t know if it’s true or not. 噂を広めるのはやめようよ。それが本当かどうかわからないんだから。
