Grammar and Vocabulary で学んだ 引いて押す が、ラジオ英会話の全てのDialogで、どのように使われているかをまとめました。音声も用意しましたので、テーマ別の復習にぜひご活用ください！
Lesson2
Takuma: I know, but I want to check out more ramen shops.
そうなんだけど、ラーメン屋さんをもう少し調べておきたいんだ。
Lesson6
Yayoi: I’m sorry, but Jonas is in a meeting now. May I ask who’s calling?
申し訳ありませんが、ジョナスは今、会議中です。どちら様でしょうか？。
Lesson16
Peacock: Well, I’m not religious, but my parents had that tradition.
ええと、僕は仰心が強くはないけれど、両親にそんな慣習があったんだ
Lesson19
Helen: I do, but now I’m in a music-listening phase.
そうよ、でも、今は音楽を聞きたい時期なの。
Lesson31
Clerk: I’m very sorry, sir, but the largest size we carry is 30.
たいへん申し訳ございませんが、お客様、当店で取り扱っている最も大きいサイズは30です。
Lesson32
Barbara: Oh, but not today. It’s too cloudy.
まあ、でも今日はだめね。雲が多すぎて。
Lesson34
Yayoi: Yes, but Jonas can’t make it. He loves to party, but he caught some kind of cold.
ええ、でもジョナスは行けないんです。彼はパーティーで盛り上がるのが大好きなのに、何かのかぜをひいてしまって。
Lesson44
Doug: Right, some people do. But most don’t. Hey, Shiho, this is the hospital where I was born.
そう、中にはそうする人たちもいるよ。でも、ほとんどの人はかぶらないけどね。ほら、シホ、ここが僕の生まれた病院だよ。
Lesson49
Deepak: I know. But that’s not the only reason. I got asked my age by a few people, and I don’t like that.
わかっています。でも、理由はそれだけではないんです。何人かに年齢を尋ねられて、それが気に入らないんです。
Lesson54
Doug: Yes, but the menu is unique to Texas. Steak and eggs is their specialty.
そう、でもメニューはテキサスならではのものだよ。ステーキ・アンド・エッグがここの名物なのさ。
Lesson58
Yayoi: I’d love to, Jonas, but I’m busy today.
ジョナス、ぜひそうしたいんですが、今日は忙しいの。
Lesson63
Kelly: True, but I’m in show business.
そのとおりなんだけど、私はショービジネスの世界で働いているのよ。
Lesson67
William: Not sure, but probably soon. Would you tell me why you’re here?
さあ、どうでしょうね、でも、たぶんもうすぐでしょう。あなたがここにいらしたご用件は？
Lesson78
Sally: Thanks, but I haven’t finished it yet. Do you know who this is?
ありがとうございます、でもまだ完成していないんです。これが誰だかわかりますか？
Lesson84
Alexis: It’s OK, but look. The strap is coming apart here.
これは悪くはないんですけれど、見てください。ストラップがここで切れそうになっているんです。
Lesson86
Paul: Yeah, but not for long. I’m seriously thinking of leaving.
そう、でも、それも長くはないだろうね。僕は脱退することを真剣に考えているから。
Lesson88
Dad: Yeah, but now it feels different.
そうだね、でも今はどこか違うような気がするんだ。
