AI×効率学習でネイティブ英語にグーンと近づく！
当ブログのYouTubeチャンネルでは、NHKラジオ英会話のレッスンに対応したオリジナル例文を余すところなく紹介してます！AI技術を活用した学習法と、豊富な例文に触れるトレーニングで、ネイティブのような自然な英語をマスターしましょう！
いますぐチャンネルをチェック！
Opening Talk（会話書き起こし）
当ブログでは、ラジオ英会話を利用して英語学習に取り組んでいるみなさんへ向けて、大西先生、Rozaさん、Davidさんの会話を文字に起こしています。
なぜディクテーションを行うかというと、
- その日のキーセンテンスが入ってることが多く、自然な英語表現を身につけられます。
- ネイティブスピーカー同士の会話のリズムやイントネーションを感じ取れます。
- リスニングだけでなく、スピーキングの練習にも役立ちます。
一緒に頑張りながら、ラジオ英会話で英語力を向上させましょう！
Ohnishi: Your English will improve, trust me. 「ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意」講師の大西泰斗です。
Roza: How did you know that, Sensei?
Ohnishi: I know.
Roza: This is Akino Rosa.
David: And I’m David Evans. I normally don’t trust Uranai, but this one, I believe.
Ohnishi: それでは早速始めていきましょう。
Today’s dialog
Why do you like her?
どうして彼女が好きなのですか？
ヒロキは最近、手相占い師のヒロコの元に足しげく通っています。今日は恋愛相談をしていますよ。
Hiroko: Welcome back, Hiroki. I feel like you’re my son now.
Hiroki: Because I come to see you so often?
Hiroko: Yes, you’ve become one of my best clients.
Hiroki: Well, I need your advice again.
Hiroko: About your love life.
Hiroki: Yes! How did you know that?
Hiroko: I know. Is there someone you’re interested in?
Hiroki: Yes, her name is Barbara.
Hiroko: A blonde woman?
Hiroki: Right!
Hiroko: Why do you like her? She’s bad news.
Hiroki: But she’s always so nice to me.
Hiroko: Stay away, Hiroki. Trust me, I know.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
またいらしたのね、ヒロキ。もう、あなたが自分の息子のような気がしますよ。
Welcome back, Hiroki. I feel like you’re my son now.
あなたに何度も会いに来るからですか？
Because I come to see you so often?
ええ、あなたは私のいちばんのお得意様のひとりになりました。
Yes, you’ve become one of my best clients.
実は、またあなたのアドバイスが必要なんです。
Well, I need your advice again.
あなたの恋愛についてね。
About your love life.
そうなんです！どうしてわかったのですか？
Yes! How did you know that?
わかるわよ。誰か気になる人がいるのかしら？
I know. Is there someone you’re interested in?
はい、彼女の名前はバーバラというんです。
Yes, her name is Barbara.
金髪の女性？
A blonde woman?
そのとおりです！
Right!
どうして彼女が好きなの？彼女はやっかいのもとよ。
Why do you like her? She’s bad news.
でも彼女はいつも私にとても親切です。
But she’s always so nice to me.
近づかないことよ、ヒロキ。私を信じて、わかっているから。
Stay away, Hiroki. Trust me, I know.
Grammar and Vocabulary
-thing /-one /-bodyで終わる名詞を修飾するパターン・感情を表す形容詞
Is there someone you’re interested in?
あなたが興味を抱く人が誰かいるのですか？
Practice （ノエリアオリジナル）
ラジオ英会話例文、AIでちょっと賢く！ 多読多聴で、英語力アップを目指しましょう！
このブログでは、AIで生成した実践的な英文をたくさん紹介しています。音声付きなので、声に出して練習しましょう！
Is there anything you’re excited about?
何かワクワクしていることはありますか？There’s nothing I’m scared of.
怖いものなんて何もないよ。This article discusses something many people are worried about.
この記事では、多くの人が心配していることについて論じている。Anybody interested in joining the club is welcome.
クラブへの参加に興味がある人は誰でも歓迎です。Everybody amused by the street performer’s antics threw money into his hat.
大道芸人のおどけた態度に面白がった誰もが、彼の帽子にお金を投げ入れた。Nobody surprised by the news said a word.
そのニュースに驚いた人は誰も何も言いませんでした。Everyone satisfied with the results nodded in agreement.
結果に満足した全員が同意してうなずいた。She’s someone I’m really inspired by.
彼女は私が本当にインスパイアされた人なんだ。Everyone thrilled by the concert cheered loudly.
コンサートに興奮した全員が大声で歓声を上げた。The ending of that movie was something many viewers were disappointed by.
あの映画の結末は、多くの観客が失望したものでした。https://gemini.google.com/app
声：音読さん
Target Forms（会話書き起こし）
他動型-目的語に代名詞を使うときには目的格
Why do you like her?
どうして彼女が好きなのですか？
I’ll take him to the airport.
私が彼を空港に連れていきますよ。
I know her from work.
仕事で彼女を知っています。
Thank you for having me.
お招きくださってありがとう。
Roza: Okay, guys, it’s time to practice. Her, him, me. These words have a strong sense of pointing. So as you practice today, I want you to use your finger to point.
David: All right, everyone. Let’s try our first few.
Roza:
take him.
take him.
I’ll take him to the airport.
One more time.
I’ll take him to the airport.
David: All right. Let’s try another.
know her.
know her.
I know her from work.
Roza: And one more.
having me.
having me.
Thank you for having me.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Practice （ノエリアオリジナル）
このブログでは、Target Formsの例文だけでは物足りない方に向けて、最新のジェネラティブAIが生成した実践的な英文をたくさん紹介しています。
こんな方におすすめです！
- Target Formsの例文だけでは満足できない方
- より多くの英文で練習したい方
- 音声付きで学習したい方
楽しく英語学習を続けながら、目標に向かってレベルアップを目指しましょう！
Let’s surprise him with a party.
彼をパーティーで驚かせよう。Just leave her alone, she’s in a bad mood.
彼女を放っておいてあげて、機嫌が悪いから。He gave me a ride to the station.
彼が駅まで送ってくれたんだ。I’ll show you around my new apartment. It’s not much, but it’s home.
私の新しいアパートを案内するよ。大したことないけど、我が家だよ。Sorry for bothering you, but I could really use your help with something.
お邪魔して申し訳ないんだけど、どうしても手伝ってほしいことがあるんだ。The government is trying to regulate it, but it’s unclear whether the regulations will be effective.
政府はそれを規制しようとしていますが、規制が効果的かどうかは不明です。They criticized us for our lack of preparation.
彼らは私たちの準備不足を批判しました。The audience applauded them enthusiastically, their cheers echoing throughout the venue.
観客は熱狂的に拍手を送り、歓声が会場中に響き渡った。I remember him. He used to work at the same company as me.
彼のことを覚えています。彼は以前、私と同じ会社で働いていました。I don’t blame her for being angry. I would be too.
彼女が怒るのを責めるつもりはない。私だってそうなるよ。Do you guys know them? They seem to be new in town.
君たちは彼らを知っているかい？彼らはこの町では新顔のようだ。Don’t underestimate him. He’s smarter than he looks.
彼を甘く見るなよ。見た目よりも賢いから。https://gemini.google.com/app
声：音読さん
Grammar in Action
目的語に代名詞を用いた他動型の文を作りましょう。
I like him. He wears funny clothes, but he has a kind heart.
Wait a minute. I know her. She’s my friend’s older sister.
My friend saw us yesterday. He was on the same train as us.
Ending Talk（会話書き起こし）
Ohnishi: Hey David, you are dressed up today. Are you going to go somewhere after this?
David: Yeah, we have a video recording. Sensei, you’re going too, aren’t you?
Ohnishi: Oh, really?
Roza: Well, I guess he wasn’t ready. じゃあ先生なしで私たちだけでやるか。
Ohnishi: ちょっと待て。
Roza: 笑
Ohnishi: というわけで今日はこの辺で。
ALL: Bye!
WORDS & PHRASES
- feel like ～：～のように感じる
- client：顧客、お得意様
- bad news ：やっかい者、危険な人物
