ラジオ英会話 Lesson 33 基本文型 文の意味を決めるのは基本文型

Lesson 2024

「ラジオ英会話×AI×多聴多読」の最強メソッド「質」と「量」の二刀流で、英語力を底上げ!
当ブログのYouTubeチャンネルでは、NHKラジオ英会話のレッスンに対応したオリジナル例文を余すところなく紹介してます!AI技術を活用した学習法と、豊富な例文に触れるトレーニングで、ネイティブのような自然な英語をマスターしましょう!
いますぐチャンネルをチェック!

Opening Talk(会話書き起こし)

当ブログでは、ラジオ英会話を利用して英語学習に取り組んでいるみなさんへ向けて、大西先生、Rozaさん、Davidさんの会話を文字に起こしています。

なぜディクテーションを行うかというと、

  1. その日のキーセンテンスが入ってることが多く、自然な英語表現を身につけられます。
  2. ネイティブスピーカー同士の会話のリズムやイントネーションを感じ取れます。
  3. リスニングだけでなく、スピーキングの練習にも役立ちます。

一緒に頑張りながら、ラジオ英会話で英語力を向上させましょう!

講師会話ディクテーション

Ohnishi: ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師は、毎日がアタックチャンス!の大西です。

Roza: Hey everyone, this is Akino Barbara, I mean Rosa.

David: And I’m Yoshi… ah, David Evans.

Roza&Ohnishi:

Ohnishi: さあそれでは、早速始めていきましょう。

Today’s dialog

Key Sentence

He runs an Indian restaurant.

彼はインド料理店を経営しています。

バーバラとヨシが、スポーツジムでトレーニングをしています。ヨシはバーバラが話をしていた男性が気になっているようですね

Yoshi: Hi, Barbara. How’s it going?

Barbara: Fine… Yoshi. Yoshi is your name, right?

Yoshi: Yes, thanks for remembering!

Barbara: I didn’t. You’re wearing your office ID.

Yoshi: Oh, ha-ha. By the way, who was that older man you were talking to?

Barbara: Older man? Oh, you mean Deepak. He runs an Indian restaurant, a really good one.

Yoshi: You like Indian food, eh?

Barbara: Doesn’t everybody?

Yoshi: I guess so.

↓ノエリアオリジナルのダイアログ音声です↓
↓ノエリアのYouTubeチャンネルで、センテンスごとに好きなだけ練習できます!↓

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

こんにちは、バーバラ。調子はどう?

Hi, Barbara. How’s it going?

いいわよ…ヨシ。ヨシがあなたの名前だったわよね?

Fine… Yoshi. Yoshi is your name, right?

ええ、覚えていてくれてありがとう!

Yes, thanks for remembering!

覚えていなかったわ。あなたが会社のIDを身につけているから。

I didn’t. You’re wearing your office ID.

ああ、あはは。ところで、あなたがさっき話をしていたあの年配の男性はどなたです

Oh, ha-ha. By the way, who was that older man you were talking to?

年配の男性?ああ、ディーパクのことね。彼はインド料理のレストランを経営しているんだけれど、とてもおいしい店なのよ。

Older man? Oh, you mean Deepak. He runs an Indian restaurant, a really good one.

あなたはインド料理が好きなんですね?

You like Indian food, eh?

誰だってそうじゃないの?

Doesn’t everybody?

そうかもしれませんね。

I guess so.

Grammar and Vocabulary

goのイメージ

How’s it going?
調子はどうですか?

Practice (ノエリアオリジナル)

「ラジオ英会話×AI×多聴多読」の最強メソッド「質」と「量」の二刀流で、英語力を底上げ!
このブログでは、NHKラジオ英会話の例文を元にしたAIで生成した実践的な英文をたくさん紹介しています。音声付きなので、声に出して練習しましょう!

Time goes by so fast when you’re having fun.
楽しいと時間が経つのが早いね。

I don’t think this shirt goes with these pants.
このシャツはこのズボンに合わないと思う。

Let’s just go with the flow and see what happens.
流れに身を任せて、どうなるか見てみよう。

I can’t believe how fast this vacation is going.
この休暇があっという間に終わっちゃうなんて信じられない。

I’m going to go crazy if I have to stay in this traffic jam any longer.
これ以上渋滞に巻き込まれたら気が狂いそうだ。

How did your job interview go? I hope you got the position.
就職面接どうだった?採用されるといいね。

It’s a costume party tonight, so anything goes. I’m thinking of going as a unicorn.
今夜は仮装パーティーだから、何でもありだよ。ユニコーンの格好で行こうかな。

The milk in the fridge has gone bad. It smells awful and I’m not going to drink it.
冷蔵庫の牛乳が腐っちゃった。ひどい匂いがするし、飲めないよ。

The alarm clock went off, but I was too tired to get up. I hit the snooze button five times.
目覚ましが鳴ったけど、疲れてて起きられなかった。スヌーズボタンを5回も押したよ。

This new song is going viral! It’s all over social media.
この新曲、バズってる!SNSでめっちゃ拡散されてるよ。

https://gemini.google.com/app
声:音読さん

否定疑問文

Doesn’t everybody?
皆さんそうではありませんか?

Practice (ノエリアオリジナル)

Isn’t he coming to the party tonight? I thought he said he would.
彼、今夜のパーティーに来ないの?彼は来るって言ってたと思ったけど。

Aren’t you excited about the trip? We’re going to have so much fun!
旅行、楽しみじゃない?絶対楽しいよ!

Haven’t we met before? You seem so familiar…
以前お会いしませんでしたっけ?すごく見覚えがあるんだけど…

Didn’t I tell you not to do that? You could have seriously hurt yourself!
そんなことするなと言わなかったか?大怪我するところだったんだぞ!

Couldn’t you have called earlier? I was about to leave the house.
もっと早く電話できなかったの?もう家を出るところだったよ。

Shouldn’t we get going? It’s getting late and I don’t want to miss the last train.
そろそろ行かない?もう遅いし、終電を逃したくないんだ。

It’s a beautiful day, isn’t it? Won’t it be fun to go to the beach?
良い天気だよね?ビーチに行ったら楽しいと思わない?

Why don’t you try this new flavor? It’s supposed to be really good.
この新しい味、試してみない?すごく美味しいらしいよ。

They completely missed the deadline. How couldn’t they see it coming?
彼ら、完全に締め切りを逃しちゃったんだって。どうして気づかなかったのだろう?

What wouldn’t you do for a million dollars? That’s a lot of money!
100万ドルのためなら何でもするよね?すごい金額だよ!

https://gemini.google.com/app
声:音読さん

Target Forms(会話書き起こし)

基本文型 文の意味を決めるのは基本文型

Key Sentence

He runs an Indian restaurant.

彼はインド料理店を経営しています。

Practice

I walk every day.
私は毎日歩きます。
I walk my dog every day.
私は毎日イヌを散歩させます。

The door opened.
ドアが開きました。。
He opened the door.
彼はドアを開けました。

She was standing.
彼女は立っていました。
I cannot stand it anymore.
私はこれ以上それに耐えられません。

講師会話ディクテーション

David: All right, let’s jump into today’s practice. Some verbs have jidogata and tadogata. You have to look at the whole sentence to understand which it is, but with some practice you can get used to it, so that’s what we’ll do now.

Roza: That’s right, so let’s practice.

jidogata.
I walk.
I walk every day.
tadogata.
I walk my dog.
I walk my dog every day.

David: Alright, let’s continue in that same order.

The door opened.
The door opened.
He opened the door.
He opened the door.

Roza: Keep going.

She was standing.
She was standing.
I cannot stand it anymore.
I cannot stand it anymore.

David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.

Practice (ノエリアオリジナル)

このブログでは、Target Formsの例文だけでは物足りない方に向けて、最新のジェネラティブAIが生成した実践的な英文をたくさん紹介しています。

こんな方におすすめです!

  • Target Formsの例文だけでは満足できない方
  • より多くの英文で練習したい方
  • 音声付きで学習したい方

楽しく英語学習を続けながら、目標に向かってレベルアップを目指しましょう!

Whoa, your hair has grown so much since I last saw you!
わぁ、前回会った時よりも髪がすごく伸びたね!

My parents used to grow all sorts of vegetables in their backyard.
私の両親は裏庭で色々な種類の野菜を育てていた。

It’s so cold! The temperature has dropped below freezing.
寒すぎ!気温、氷点下だって

She dropped her phone and the screen cracked.
彼女、スマホ落として画面割っちゃった

I have to leave early today. I have a doctor’s appointment.
今日は早く帰らないと。病院の予約があるんだ。

Don’t forget to leave a tip for the waiter. The service was great.
ウェイターにチップを忘れずにね。サービス良かったから。

Want to meet up for lunch tomorrow? I know a great new place.
明日ランチしない?いいお店見つけたんだ。

This new phone doesn’t really meet my needs. The battery life is terrible.
この新しいスマホ、私のニーズに合わないんだよね。バッテリーの持ちが悪すぎる。

After years of traveling, they finally settled down in a small coastal town.
何年も旅をした後、彼らはついに小さな海辺の町に定住した。

Let’s just settle this argument once and for all. Rock, paper, scissors?
この議論にきっぱりと決着をつけよう。じゃんけんでいい?

https://gemini.google.com/app
声:音読さん

Grammar in Action

状況を考え、自動型・他動型の文を作り分けましょう。

I don’t like to run. I get tired very easily.

My aunt runs a kindergarten. She’s great with children.

Please don’t call me Billy. I can’t stand that nickname. My name is Bill.

Ending Talk(会話書き起こし)

講師会話ディクテーション

Ohnishi: I don’t like to run, I get tired very easily.

Roza: You know, I didn’t like to run either until I got a dog. Maybe you need a dog, Sensei.

David: I don’t know if that’s running, maybe the dog’s running you.

Ohnishi&Roza:

Ohnishi: というわけで今日はこの辺で。

ALL: Bye.

WORDS & PHRASES

  • run:~を経営する
  • guess:~と推定する
タイトルとURLをコピーしました