Opening Talk（会話書き起こし）
当ブログでは、ラジオ英会話を利用して英語学習に取り組んでいるみなさんへ向けて、大西先生、Rozaさん、Davidさんの会話を文字に起こしています。
なぜディクテーションを行うかというと、
- その日のキーセンテンスが入ってることが多く、自然な英語表現を身につけられます。
- ネイティブスピーカー同士の会話のリズムやイントネーションを感じ取れます。
- リスニングだけでなく、スピーキングの練習にも役立ちます。
一緒に頑張りながら、ラジオ英会話で英語力を向上させましょう
Ohnishi: 「ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意」講師の大西泰斗です。金曜復習回、頑張っていきましょう。
Roza: Hey everyone, this is Akino Rosa. Welcome to Friday’s review. Ready to have some fun?
David: I know I am. Hi everyone, I’m David Evans. Let’s enjoy the review.
Ohnishi: さあそれでは、早速始めていきましょう！
Listening Challenge!
Monday
Roza: Okay guys, here’s the question. Which of the following is true?
🅐 The man wants to buy 33 pairs of shoes.
🅑 The woman thought that the man is 30 years old.
🅒 The store doesn’t have the right size shoes for the man.
Here we go!
Tyler: Wow, look at all these cool shoes!
Clerk: Welcome, sir. We have a wide selection.
Tyler: I like these ones.
Clerk: Would you like to try them on?
Tyler: Sure. That would be great. I’m looking for a pair of size 33 shoes.
Clerk: Did you say 33?
Tyler: Yes.
Clerk: I’m very sorry, sir, but the largest size we carry is 30.
Tyler: For all of them?
Clerk: Yes, 30 is the largest size for all shoes in this shop.
Tyler: Oh, that’s a pity.
クリックすると答えが出ます
🅒 The store doesn’t have the right size shoes for the man.
Tuesday
David: Roger! What is one benefit of Hiroki’s new place?
🅐 He can see Mount Fuji.
🅑 His balcony is clean.
🅒 It is safe to drop things.
Listen up!
Barbara: So, Hiroki, how do you like your new place?
Hiroki: It’s perfect. After living here for a few months, I’ve noticed some benefits.
Barbara: Like what?
Hiroki: Well, on a clear day, I can see Mt. Fuji from my. balcony.
Barbara: Oh, but not today. It’s too cloudy.
Hiroki: You can’t have Fuji every day.
Barbara: Well, if everything is to your satisfaction, I’ll be leaving you now.
Hiroki: Barbara… you can drop by any time.
Barbara: We’ve been over that, Hiroki. Call me… if you need an agent. Bye.
Hiroki: Bye.
クリックすると答えが出ます
🅐 He can see Mount Fuji.
Wednesday
Roza: Who did Yoshi see?
🅐 A man wearing an office ID.
🅑 An old man who was running.
🅒 A man who has a restaurant.
Listen carefully.
Yoshi: Hi, Barbara. How’s it going?
Barbara: Fine… Yoshi. Yoshi is your name, right?
Yoshi: Yes, thanks for remembering!
Barbara: I didn’t. You’re wearing your office ID.
Yoshi: Oh, ha-ha. By the way, who was that older man you were talking to?
Barbara: Older man? Oh, you mean Deepak. He runs an Indian restaurant, a really good one.
Yoshi: You like Indian food, eh?
Barbara: Doesn’t everybody?
Yoshi: I guess so.
クリックすると答えが出ます
🅒 A man who has a restaurant.
Thursday
David: What happened to Jonas?
🅐 He got sick.
🅑 He went to the wrong party.
🅒 He received a text message from the restaurant.
Here we go!
Yayoi: Raj, how does it feel to be back here?
Raj: It’s like I never left.
Yayoi: Yeah, you’ll always be a member of our company.
Raj: Thanks, Yayoi. So, we’re going out for dinner later, right?
Yayoi: Yes, but Jonas can’t make it. He loves to party, but he caught some kind of cold.
Raj: Oh, I hope he feels better soon.
Yayoi: Me, too.
Raj: So, what’s the name of the restaurant?
Yayoi: I forgot the name. I’ll text you later.
Raj: OK, thanks.
クリックすると答えが出ます
🅐 He got sick.
Say lt in Engish
英語で声に出して表現しよう。
１問目
Hi. How’s it going?
クリックすると解答例が出ます
Same as usual. By the way, can you look over my proposal for the next meeting?
It needs more punch here and there. How about we have lunch together?
2問目
Have you decided on the restaurant?
クリックすると解答例が出ます
Not yet, actually. The restaurant I wanted to take you to was fully booked.
I’ll check out other restaurants and text you when I’ve decided. Is that OK with you?
Ending（会話書き起こし）
Ohnishi: Hey guys, I found a good sushi bar near my place.
David: Ooh, I’ll take that as an invitation.
Ohnishi: Nope.
Roza: Make sure they have lots of uni, okay?
Ohnishi: They have none.
Roza&David: 笑
Ohnishi: というわけで今日はこの辺で。
ALL: Bye!
WORDS & PHRASES
- あちこちに：here and there
- 満席で：fully booked
- ～を（詳しく）調べる・チェックする：check～out
