ラジオ英会話 Lesson 57 基本文型 目的語説明型-過去分詞

Opening Talk（ディクテーション/会話書き起こし）

本日の大西先生、Rozaさん、DavidさんのOpeningの文字起こし（ディクテーション）です。

ダジャレ！

Today’s dialog（テキスト）

レンジが家庭教師のアオイと話をしています。レンジは近視かもしれませんね。

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

Grammar and Vocabulary

英語は文脈の否定を勘定に入れない

And you haven’t started it yet? – No.
そして、あなたはまだそれを始めていないのですね？一はい。

Practice （ノエリアオリジナル）

「ラジオ英会話×AI×多聴多読」の最強メソッドで英語力を底上げ！

このブログでは、NHKラジオ英会話の学習効果を最大限に引き出すユニークな学習法として、AIを活用しレッスン内容に沿った様々な例題を豊富に作成し紹介しています。

例文の音声も用意しているので、発音チェックもバッチリ！さらに、多聴多読を通してレッスンの内容をより深く理解し、確実に定着させましょう。「質」と「量」の両面から英語学習に取り組み、着実に英語力を向上させましょう。

ラジオ英会話で学んだ「英語は文脈の否定を勘定に入れない」というテーマ。日本語と英語の返答の違いに戸惑うこと、ありますよね？

ラジオ英会話の例文を参考に、日常会話で使える例文集を作ってみました。否定疑問文への返答のコツを掴んで、英会話に自信をつけましょう！

They didn’t win the game? – No, they didn’t.
彼ら試合に勝てなかったの？ – うん、勝てなかった。

He hasn’t called back yet? – No, he hasn’t.
彼まだ電話かけてきてないの？ – うん、まだ。

She didn’t get the job? – No, she didn’t.
彼女その仕事もらえなかったの？ – うん、もらえなかった。

There isn’t any milk left? – No, there isn’t.
牛乳もう残ってないの？ – うん、ない。

That restaurant isn’t open on Sundays? – No, it isn’t.
あのレストラン日曜日やってないの？ – うん、やってない。

You didn’t get the email I sent? – No, I didn’t.
送ったメール届かなかった？ – うん、届かなかった。

Can’t you come to the party tonight? – No, I have other plans.
今夜のパーティー来れないの？ – うん、他の予定があるんだ。

Aren’t you hungry yet? – No, not yet.
まだお腹空いてないの？- うん、まだ減ってない。

Didn’t you bring an umbrella? – No, I forgot.
傘持ってこなかったの？ – うん、忘れちゃった。

Haven’t you finished your homework? – No, I’m still working on it.
まだ宿題終わってないの？ – うん、まだやってる途中。

https://gemini.google.com/app
声：音読さん

否定疑問文

Didn’t you know you had to do it?
あなたは、それをしなければならないことを知らなかったのですか？

Practice （ノエリアオリジナル）

ラジオ英会話の学習テーマをもとに、決まり文句「How about」を使った例文を作成しました。「How about」は軽い提案や相手の意見を尋ねる表現として便利ですね。

以下の例文を活用し、実際の会話で使ってみてください。ラジオ英会話のダイアログを通して、日常会話に自然に取り入れることができますよ。英語学習がますます楽しく、スムーズになります。

Didn’t you see the email? The deadline was changed to next week.
メール見てないの？締め切り来週に変更になったよ。

Doesn’t he look happy today? I wonder if something special happened.
今日、彼は幸せそうに見えない？何か特別なことでもあったのかな。

Hasn’t she finished her work yet? I thought she was almost done. Maybe I should check on her and see if she needs help.
彼女、まだ仕事終わってないの？もうちょっとで終わると思ってたんだけど。様子を見て、何か手伝いが必要か聞いてみようかな。

Aren’t these flowers beautiful? They really brighten up the garden.
この花、綺麗じゃない？庭がすごく明るくなったわ。

Isn’t there a faster way to do this? We’ve been at it for hours. Maybe we should ask someone for advice
これをするもっと早い方法はないの？もう何時間も取り組んでいるよ。誰かにアドバイスを求めるべきかもしれないね。

Shouldn’t we be leaving now? It’s already 12:30. Our reservation is for 1 PM, and we don’t want to be late.
もう出発しなきゃいけないんじゃない？もう12時30分だよ。予約は1時だから、遅れたくないよね。

Aren’t you feeling well today? You seem a little tired. Maybe you should take a break.
今日、気分良くないの？少し疲れているみたいだよ。休憩した方がいいんじゃない？

Wasn’t it a great movie? I was on the edge of my seat the entire time. I can’t wait to see it again.
素晴らしい映画じゃなかった？ もうずっとハラハラドキドキしてたよ。また見たい！

We’re getting together for drinks tonight. Don’t you want to come? It’ll be fun. There will be food, drinks, and music.
今夜、みんなで集まって飲むんだけど、来ない？楽しいよ。食べ物、飲み物、音楽もあるし。

Wouldn’t it be nice to relax on a sandy beach, sipping cocktails, and watching the sunset? We could even go snorkeling or surfing.
砂浜でリラックスして、カクテルを飲みながら夕日を見るなんて素敵じゃない？シュノーケリングやサーフィンもできるかもね。

https://gemini.google.com/app
声：音読さん

Target Forms（テキスト/ディクテーション）

基本文型 目的語説明型-過去分詞

Practice （ノエリアオリジナル）

ラジオ英会話で学んだ「目的語説明型-過去分詞」の文型を使って、日常会話で役立つ例文を作成しました。この文型は「動詞＋目的語＋説明語句」で、目的語と説明語句が受動の関係にあるのが特徴です。

ラジオ英会話の内容を基にしたこれらの例文は、自然な英語表現を身につけるのに役立ちます。英語学習において実践的なフレーズを探している方はぜひ参考にしてみてください。

I want my hair cut short. What do you think? I’m hoping it will make my mornings easier.
髪を短く切りたいんだ。どう思う？朝の準備が楽になるといいなと思ってるんだ。

Did you get your car fixed? What was the problem? I hope it wasn’t anything serious.
車の修理は済んだ？何が問題だったの？深刻な故障じゃなかったといいけど。

We had our house painted last week. Did you notice the new color? We wanted something fresh and vibrant.
先週、家を塗り替えてもらったんだ。新しい色に気づいた？新鮮で活気のある色にしたかったんだ。

He doesn’t want his efforts wasted. He’s been training hard for the upcoming match.
彼は努力を無駄にしたくないんだよ。次の試合に向けて一生懸命トレーニングしてきたからね。

Get this mess cleaned up immediately! I’m tired of seeing your clothes all over the floor.
この散らかりをすぐに片付けてよ！床に服が散らばっているのを見るのはうんざりだよ。

Why did you leave the door unlocked? It’s not safe. You need to be more careful.
なんでドアに鍵をかけなかったの？ 危ないよ。もっと気をつけないと。

We need the project finished by next week. Let’s focus on the remaining tasks.
来週までにプロジェクトを終わらせる必要がある。残りのタスクに集中しよう。

She got her nails done at that new salon downtown. She said they did a great job and the prices were reasonable.
彼女、街の新しいネイルサロンでネイルをしてもらったんだって。すごく上手だし値段も手頃だったって言ってたよ。

Have the documents signed by the manager. Make sure it’s done before 5 p.m. today.
マネージャーに書類にサインしてもらってください。今日の午後5時まで済ませるように。

What made you so annoyed? You came home in a bad mood. Did something happen at work?
どうしてそんなにイライラしてたの？家に帰ってきたとき、不機嫌だったよ。職場で何かあったの？

https://gemini.google.com/app
声：音読さん

Grammar in Action

説明語句に過去分詞を使った目的語説明型の文を作りましょう。

Ending Talk（ディクテーション/会話書き起こし）

本日のEndingでの大西先生、Rozaさん、DavidさんのEndingの文字起こし（ディクテーション）です。

workとwalkの発音聞き取りはいまだに緊張するなぁ。というわけでAIくんにも聞いてみました。聴き比べると明らかに違うんですけどねぇ…

Q

Do you think Roza said ‘working’ or ‘walking’?

A

It is likely that Roza says, “I’m just planning on working on my garden.”

This phrase is more common and makes sense in the context of summer vacation plans, as people often spend time working in their gardens. “Walking on my garden” is less likely because it implies walking over the plants, which wouldn’t be a typical activity one plans for a garden.

So, the correct line is probably: “I’m just planning on working on my garden.”

WORDS & PHRASES

• Why not？：どうして（そうしないの）？
• have trouble+動詞-ing形：～するのに苦労する