Grammar and Vocabularyで学んだ「現在完了形のイメージ」が、ラジオ英会話の全てのDialogで、どのように使われているかをまとめました。音声も用意しましたので、テーマ別の復習にぜひご活用ください！
Lesson4
Mr. Emori: I can’t believe I’ve never been here before.
これまでに、自分がここに一度も来ていなかったなんて信じられませんね。
Lesson14
Maki: Oh, hi, Adam. It’s been a long time. How are you?
まあ、こんにちは、アダム。久しぶりですね。ご機嫌いかが？
Lesson16
Aki: Mmm. Oh, this is the best fish and chips I’ve ever had.
うーん。まあ、これは私が今まで食べた中で最高のフィッシュ・アンド・チップスだわ
Aki: It’s wonderful! You know Brendan, I’ve noticed something.
すばらしいわ！ねぇブレンダン、私、あることに気づいたの。
Lesson17
Jeannie: That’s good to hear. Are you hungry? I have brought you breakfast.
うーん。まあ、これは私が今まで食べた中で最高のフィッシュ・アンド・チップスだわ
Lesson27
Hiroko: Yes, you’ve become one of my best clients.
ええ、あなたは私のいちばんのお得意様のひとりになりました。
Lesson29
Ms. Stravinsky: You may be surprised. She has improved a lot. Oh, before you go, Wayne, I have a present for you.
驚かれるかもしれませんよ。ずいぶん上達しましたからね。ああ、お帰りになる前に、ウェイン、あなたにプレゼントがあるんです。
Lesson32
Hiroki: It’s perfect. After living here for a few months, I’ve noticed some benefits.
完璧だね。ここに数か月間住んでいるうちに、いくつか利点があることに気づいたよ。
Barbara: We’ve been over that, Hiroki. Call me… if you need an agent. Bye.
私たちそういう話は何度もしているでしょう、ヒロキ。電話して…業者が必要になったらね。
Lesson38
Kelly: Anton, you have joined the crew of the latest Mars spaceship. What is the ship called?
アントンさん、あなたは火星行きの最新の宇宙船の乗組員に加わりましたね。その船は何という名前ですか？
Lesson42
Bill: We’ve played in Hong Kong. It’s a cool city. The problem is that it’s too expensive.
このバンドは香港でも演奏したことがあります。すてきな街ですよね。問題は、物価が高すぎることです。
Lesson46
Caspar: Wow, Alexis, I haven’t been camping in years!
わぁ、アレクシス、キャンプなんて何年ぶりだろう！
Lesson47
Aki: They have aged a lot.
ずいぶん古びてしまったのね。
Lesson49
Barbara: I will. You know, Deepak, I haven’t seen you at the gym recently.
そうするわ。ねえ、ディーパク、最近ジムで姿を見かけないわね。
Lesson54
Shiho: I’ve never had steak for breakfast before.
今まで朝食にステーキを食べたことなんて一度もないわ。
Lesson57
Aoi: And you haven’t started it yet?
歴史のリポートです。明日までに仕上げる必要があって。
Lesson58
Yayoi: They want us to keep a record of all the people who have worked here.
会社は、ここで働いたことのある人たち全員の記録を残してほしいんです。
Lesson61
Roxy: Great, as usual. It’s been a while since you made it.
とてもおいしかったわ、いつものようにね。この前に作ったときから、久しぶりだったけど。
Lesson63
Takuma: Kelly, we haven’t had dinner together in a while.
ケリー、しばらく2人で夕食を食べていなかったね。
Kelly: I know. I’ve been so busy with the show.
そうよね。私があの番組でとても忙しかったから。
Lesson67
Jessica: Nice to meet you. I’m Jessica. I’m in that class too, but I’ve never seen you before.
はじめまして。私はジェシカです。私もそのクラスにいますけど、あなたにはこれまで一度もお会いしたことがありませんね。
William: Oh, well, I’ve just transferred from another university.
ああ、実は、僕は別の大学から編入してきたばかりなんです。
Lesson77
Bill: Stacy, we’ve made a decision. We’d like to offer you the job!
ステイシー、僕たちは決めました。あなたにこの仕事をお願いしたいとね！
Lesson78
Sally: Thanks, but I haven’t finished it yet. Do you know who this is?
ありがとうございます、でもまだ完成していないんです。これが誰だかわかりますか？
Lesson83
Megan: Have you contacted Houston Control?
ヒューストンの管制室に連絡しましたか？
Lesson84
Clerk: Happy to help. I like the one you’ve got. It’s very nice.
喜んでお手伝いいたします。そこにお持ちのものはいいですね。とてもすてきですよ。
Lesson87
Aoi: Renji, have you decided your summer research project topic?
レンジ、夏の研究課題のテーマはもう決めたの？
Lesson89
Dr. Stein: I’m proud of you…and Frankie. You’ve both grown so much.
私は君を･･･そしてフランキーのことを誇りに思っているよ。2人とも、とても成長したからね。
Jeannie: Grown? Our size hasn’t changed.
成長したですって？私たちのサイズは変わっていませんが。
Dr. Stein: I mean you’ve grown on the inside, in your hearts.
私が言っているのは、君たちの内面、つまり心が成長したということだよ。
Lesson92
Bill: I haven’t heard that. Can they really tell the difference?
僕はそんなことは聞いてないけどね。本当にファンに違いがわかるんだろうか？
Lesson96
Yoshi: Doctor, I’ve lost five kilos since I started going to the gym.
先生、僕はジムに通い始めてから5キロ痩せました。
Lesson97
Kelly: That’s only natural. But I’ve watched some of your recent videos. They’re great!
それはごく自然なことです。でも、あなたの最近の動画をいくつか拝見しました。どれもすばらしいです！
Lesson103
Renji: Aoi, have you seen one of these puzzles before?
アオイ先生、このようなパズルをこれまで見たことがありますか？
Renji: No way! It’s so hard. I haven’t figured it out yet.
まさか！すごく難しいんですよ。僕はまだ解き方がわかりません。
Lesson106
Bill: I’ve got mixed feelings about it.
それについては複雑な気持ちなんだ。
Bill: Well, Derek’s the one who decided to leave in the first place. Now, he’s changed his mind.
だって、そもそも辞めると決めたのはデレクなんだ。今になって、彼は考えを変えたんだ。
Lesson107
Estella: We’ve lost contact with Omega 3.
オメガ・スリーと連絡がとれなくなってしまったんです。
